pomoći oor Engels
pomoći
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
help
Tako sam zauzet da ti ne mogu pomoći.
I am so busy that I can't help you.
assist
Uzeo si je truda da pomogne tome siromašnome čovjeku.
He took the trouble to assist the poor man.
assistance
Uzeo si je truda da pomogne tome siromašnome čovjeku.
He took the trouble to assist the poor man.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aid · hand · facilitate · relieve · befriend · second · enable · to help · avail · succor · support · succour · tide · bale out · give a hand · help out · set up · stand by · tide over · remedy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Morali smo joj pomoći da izađe iz kola.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorLiterature Literature
Hvala na pomoći.
only the hard, only the strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blake, predlažem vam da vam O' Reilly donese dokumente... kojima ćete se braniti od najozbiljnijih optužbi... krivotvorenja dokumenata i pružanja pomoći neprijatelju
Guess what I want on my burgeropensubtitles2 opensubtitles2
Nakon što smo ga prošli, osjetila sam poticaj da se trebam vratiti i pomoći mu.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overLDS LDS
Treba mi pomoć.
I do.And so does TetraultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovom se Uredbom propisuju i odredbe potrebne za osiguranje djelotvornog programiranja, uključujući za tehničku pomoć, praćenje, evaluaciju, komunikaciju, prihvatljivost, upravljanje i kontrolu, kao i financijsko upravljanje programima u okviru cilja „Europska teritorijalna suradnja” (dalje u tekstu „programi Interrega”) koji dobivaju potporu iz Europskog fonda za regionalni razvoj ('EFRR').
That' s what you wanted to hear, right?not-set not-set
Škola Gilead pomogla je polaznicima da još više cijene razred roba.
leave him alone, he doesn« t know you, right?jw2019 jw2019
Takva logistička potpora može uključivati pomoć u prevođenju, tumačenju i organizaciji koordinacijskih sastanaka.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofEurLex-2 EurLex-2
Mogu li ikako pomoći?
Stand here, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podložno prihvaćanju zahtjeva, ako se takav zahtjev odnosi na provjeru onesposobljavanja vatrenog oružja, subjekt koji provodi provjeru i osigurava pomoć izdaje potvrdu o onesposobljavanju u skladu s člankom 3. stavkom 4.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Tražio je da dođem i pomognem mu da se otarasi oružja.
I' m going to the betting parlorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemamo se kome drugom obratiti za pomoć.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebam tvoju pomoć.
Information to be printed on the record sheetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Završetak rada Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Tehnička pomoć i inovativne mjere (prije 2000.)
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itEurLex-2 EurLex-2
"""Nije da mi ne želimo riješiti ubojstvo ili pomoći policiji."
She' il be hungry soonLiterature Literature
Čitav kampus uskoro je odjekivao njezinim užasnutim vriscima. »Pomozite!
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyLiterature Literature
odrediti da postupanje prema podnositeljima zahtjeva, u vezi s naknadama i drugim troškovima, nije povoljnije od postupanja koje je općenito namijenjeno njihovim državljanima u stvarima koje se odnose na pravnu pomoć.
Ahh, you married?EurLex-2 EurLex-2
Prima naknadu za svoju pomoć te u ime KOMID-a organizira sastanke, među ostalim sastanak između KOMID-a i osoba povezanih s obranom Mjanmara kako bi razgovarali o financijskim pitanjima.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesEurlex2019 Eurlex2019
Oksidacija i/ili taloženje sulfida, KPK i uklanjanje suspendiranih krutina pomoću npr. koagulacije i flokulacije.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinEurLex-2 EurLex-2
U ovom videozapisu mladi čovjek svjedoči o tome kako mu je njegova vjera u Pomirenje Isusa Krista pomogla pobijediti ovisnost o drogama.
I won' t forgive you just because you' re my brotherLDS LDS
Ako se čeljust ili dio koji nosi čeljust može okretati oko horizontalne poprečne osi, zglob koji omogućuje rotaciju mora biti učvršćen u normalnom položaju pomoću blokirnog momenta.
They simply memorised it allEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Poznaje sve što je okultno i pomoći će mi da pronađem Paula.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Plakanje će ti pomoći da prebrodiš noć... "
Review of use of allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam med. sestra i imam neke lijekove koji ti mogu pomoći.
I can' t help youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idem po pomoć!
Sighs) That' s a shameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.