poslastice oor Engels
poslastice
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
delicatessen
goody
Dakle, ja mogu piti to bez potrebe odreći poslastice?
So I can drink this without having to give up the goodies?
pastry
Moja grižnja savjesti se pretvara u pečene ptice i poslastice.
My ill conscience is transformed into roast birds and pastries.
pastries
Moja grižnja savjesti se pretvara u pečene ptice i poslastice.
My ill conscience is transformed into roast birds and pastries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prava poslastica to je, to meso je najbolje.
Tim, I gotta call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lazanje su bile poslastica.
Everything is forgotten once I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesma li rekao poslasticu?
Manufacture of other chemical productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naši preci sisavci su bježali, pokušavali izbjeći da postanu poslastica za Tiranosaure.
What' d you expect?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako god da okreneš, te seksulane stvari su prava poslastica, Jack.
We' re having that for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje ima pečenih poslastica.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeste li kada ublažili grlobolju lijekom pripravljenim od ekstrakta eukaliptusa ili se zasladili nekom poslasticom s eukaliptusovim medom?
It' s a bit late to worry about that. òjw2019 jw2019
Čak i Dango, hijena, koja se hrani otpacima, bila bi u tom trenutku za Numu poslastica.
Who made the call?Literature Literature
No, sljedeći put kada budete uživali u svojoj omiljenoj poslastici, bio to sorbet ili sladoled, zahvalite starim Rimljanima što su došli na tako osvježavajuću ideju!
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?jw2019 jw2019
Pederuša puna poslastica i perce na štapu koje ti viri iz stražnjeg džepa?
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ono što je nekada bio specijalitet, mala poslastica, danas je glavno, više redovito jelo.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingQED QED
Oh, prije je bila poslastica.
Dare you order meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge online maloprodajne trgovine koja obuhvaća široku paletu robe široke potrošnje drugih, Odnosno knjige, Dekorativne boje, Rasvjeta, Ogledala, Tepisi, Prostirači, Ukrasne figurice od običnog metala, Svečane dekoracije, Svijeće voštanice, Okviri za fotografije, Vaze [posude], Posuđe i pribor za jelo, Dekorativni prekrivači, Pokrivači, Jastuci, Pokrivači za jastuke, Uzglavlja, Stolova, Stolice, Police, Preparati za čišćenje, Toneri, Kreme, Pilinzi, Igračke za kućne ljubimce, Ogrlice za kućne ljubimce, Hrana za kućne ljubimce, Jestive poslastice za kućne ljubimce, Vreće, Odjeća, Obuća, Marame, Nakit, Igračke
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?tmClass tmClass
PRAVA JE POSLASTICA BITI OVDJE, ZBOG OVOGA DIVNOGA POVODA.
This is my good friend, BaccalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malo poslastica za kirurga.
Yoshitaro showed me aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staklenke za poslastice za kućne ljubimce
Thanks anywaytmClass tmClass
Maloprodajne usluge, uključujući maloprodajne usluge na mreži i usluge poštanske narudžbe, u vezi s prodajom proizvoda kao što su konjička oprema i pribor, preparati za njegu životinja, proizvodi za čišćenje, proizvodi za pranje rublja, tekuća sredstva za pranje rublja, deterdženti za rublje, sapuni, preparati za čišćenje i izbjeljivanje kože, laštilo, laštilo za čizme, veterinarski preparati i supstance, lijekovi i dodaci prehrani za konje, dijetetski dodaci prehrani za životinje, jestive poslastice za životinje, poslastice za konje
Give it a resttmClass tmClass
„Gotovo svaka regija u Tiringiji ima svoju poslasticu.
I don' t believe any of thatEurLex-2 EurLex-2
Tako ćeš imati gotovu poslasticu kad završite.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekla sam joj neka se igra i jede poslastice.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dajte nam neku poslasticu o vašoj romansi sa Joeom...
What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao sto mozete zamisliti, ljudi ovdje u Amigos restoranu, najsjevernijem meksickom restoranu na svijetu, ne mogu se zasititi ove poslastice.
Hello, everybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj poslastica.
i will make you pay for thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslastice za kućne ljubimce u obliku sušenog mesa
Are you continuing with Sumo?tmClass tmClass
Ako odeš u osnovnu školu, vidjeti ćeš djecu koja razmijenjuju silikonske narukvice, i Tamagotchi, i Pokemon karte, i baseball karte, i slatkiše, i poslastice, i bilo koje drugo sredstvo razmjene i plaćanja.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.