poslovna banka
commercial bank
poslovne banke oor Engels
poslovne banke
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( 51 ) Zakon NRK-a o poslovnim bankama (članak 34.).
My daughter is never lateEurLex-2 EurLex-2
članak 34. Zakona NRK-a o poslovnim bankama („Zakon o bankama”),
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
najmanje jedanaest punopravnih članova predstavljaju velike poslovne banke;
Where were you?EurLex-2 EurLex-2
[3] „Izravno financiranje” jest kategorija izvoznog kredita u kojem financiranje izravno pruža ECA a ne poslovna banka.
Why would you think that IEurLex-2 EurLex-2
Komisija je također utvrdila da poslovne banke u državnom vlasništvu imaju državne ovlasti.
Tell me one thingEurLex-2 EurLex-2
U skladu sa Zakonom o poslovnim bankama službenici Banke EXIM nisu mogli tijekom ispitnog postupka dostaviti te dokumente.
I don' t think anybody looks good when they' re sadEurLex-2 EurLex-2
Program se primjenjuje na dugoročne i srednjoročne zajmove poslovnih banaka koji se upotrebljavaju za financiranje ulagačkih projekata.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforEurLex-2 EurLex-2
Drugo, na razini raspodjele financijskih sredstava u financijskom sustavu NRK-a prevladavaju poslovne banke u državnom vlasništvu.
it's the king's command! go to the northern gate right now andEuroParl2021 EuroParl2021
Drugo, na razini raspodjele financijskih sredstava u financijskom sustavu Kine prevladavaju poslovne banke u državnom vlasništvu.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberEurlex2019 Eurlex2019
uvjeti pod kojima se jamstva poslovnih banaka mogu prihvatiti kao kolateral u skladu sa stavkom 1.
She caught me in the bed with a blondeEuroParl2021 EuroParl2021
U skladu sa zakonom poslovne banke izvršavaju poslovne aktivnosti bez uplitanja bilo kojeg subjekta ili osobe.
Signing EMails and Files (Qualifiedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Drugo, na razini dodjele financijskih sredstava u financijskom sustavu NRK-a prevladavaju poslovne banke u državnom vlasništvu.
Somebody wrote that letter; they know where he isEurlex2019 Eurlex2019
Financiranje Projekta energetske učinkovitosti osigurao je HEP ESCO kreditom Svjetske banke i domaćih poslovnih banaka .
No, no, no.Don' t. NohrenWaC hrenWaC
(55) Članak 34. Zakona o poslovnim bankama.
He' il drop by laterEurLex-2 EurLex-2
Stoga bi se poslovne banke u državnom vlasništvu u Kini trebale smatrati javnim tijelima.
Easy.Your presidentEurLex-2 EurLex-2
1 Tužitelj Banka Mellat iranska je poslovna banka.
Look here, go and stuff yourselfEurLex-2 EurLex-2
Izravno su odgovorile četiri nacionalne poslovne banke, uključujući dvije iz iste zemlje.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(49) Članak 34. Zakona o poslovnim bankama (vidjeti prilog 28. zahtjevu).
What, did you place an ad in the personals or something?Eurlex2019 Eurlex2019
Prema tim dokumentima prezadužena društva moraju pronaći domaću poslovnu banku koja će pristati sudjelovati u programu.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidEurlex2019 Eurlex2019
Stoga su u mogućnosti ponuditi uvjete kojima obične poslovne banke ne mogu konkurirati.
It must be wonderfulEurLex-2 EurLex-2
Upravitelj SIPS-a također prati i upravlja koncentracijom kreditnih i likvidnosnih izloženosti poslovnih banaka za namiru SIPS-a.
Russian FederationEurLex-2 EurLex-2
Stoga o strategiji davanja zajmova poslovnih banaka u državnom vlasništvu i privatnih banaka u konačnici odlučuje kineska vlada.
Nothing is going onEuroParl2021 EuroParl2021
2230 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.