tempiranje strateških poteza
timing strategic moves
potez oor Engels
potez
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
move
Pametan potez, koristiš Grejsona da mi privučeš pažnju.
Smart move, using Grayson to get my attention.
stroke
Jednim potezom osigurao je namirnice svojima i odsjekao opskrbu Velšana.
At a stroke, this provided food for his own men and cut off supplies to the Welsh.
trait
Neobičan potez s obzirom da je on Naširoko smatra većina ispunjava uvjete neženja u cijelom gradu Torontu.
An unusual trait given that he's widely considered the most eligible bachelor in the entire city of Toronto.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
draw · outline · play · maneuver · stretch · manoeuvre · strip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Udaljenost između Planete % # i Planete % # je % # svjetlosne godine. Brod koji krene u ovom potezu stići će tijekom poteza %
And a detonator in her handKDE40.1 KDE40.1
Prikazao sam to kao potez za smanjivanje troškova.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepLiterature Literature
Ako napravite ikakav potez, koji bi mi izazvao neugodu, sredit ću vas.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad učiš poteze, bolje je da ne razmišljaš o drugim stvarima.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protivnik se pokrenuo pokušavajući zaustaviti njegove kasnije poteze, a takvom se igrom uvijek gubilo.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityLiterature Literature
Moj potez je da sjedimo mirno i gledamo je li dovoljno luda da pokuša prijeći ovaj uski zid.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?Literature Literature
Ti imaš mnogo poteza na raspolaganju.
Laura died too soon as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoji roditelji bi se stidjeli tvojih poteza.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkaz vozaču bio je loš potez, zar ne?
You can' t even bring home a toothpaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobijem telefonski poziv kada sportaš na nacionalnoj televiziji izgori, a imali su prednost od pet poteza i sada se ne mogu vratiti natrag na put.
And one of them is to be old and uglyQED QED
Tko odigra pravi potez bit će novi Kralj Pecosa
you know, video game might cheer you right upopensubtitles2 opensubtitles2
Bio bi to najgori potez.
I told you not to yell at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima 50 poteza, dakle 50 karaktera.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priopćeno je kako je taj potez bio potreban jer državno tijelo za borbu protiv trustova još uvijek nije priopćilo svoju poziciju glede sporazuma
they didnt print my contacts sure did, fullsizeSetimes Setimes
To je... tvoj potez.
Good night, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvijek si radio velike poteze, zar ne?
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usput - lijep potez, zakasnila.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mora da ste zauzeti planiranjem sljedećeg poteza.
Life' s hard, loverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzimam svoj kist, naginjući se prema Luisi dok po platnu vučem bezoblične poteze.
Who gives a fuck what you think?Literature Literature
Znate... u slučaju da njegovi potezi urode plodom.
You make good things and why you Do not pay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali znao sam njegov potez, video sam ga da to radi hiljadu puta.
I ain' t foolin ' about these horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To su Henryevi potezi.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan krivi potez ovdje i Cersei će me se zauvijek osloboditi, pomisli on.
he doesnt deserve itLiterature Literature
Da ogulim svoju jabuku jednim potezom, ne odmičući nož.""
He slipped right through my fingersLiterature Literature
Znam da ti je teško priznati, ali... kakav je ovo spektakularan potez!
It' s lovely to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.