pravci oor Engels
pravci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
directions
Dobro, možda možemo da je preusmjerimo u nekom drugom novom pravcu.
Okay, so maybe we can point her in some new direction.
lines
Nulti dB pravac određuje se pomoću faktora umjeravanja.
The zero dB line is determined by the calibration factor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zašto onda dolaziš iz tog pravca?
Excessive use of steroids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, možda možemo da je preusmjerimo u nekom drugom novom pravcu.
But always a hero comes homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je vozilo za poljoprivredu ili šumarstvo spojeno s prikolicom, to se ne uzima u obzir pri određivanju trenutka prelaženja pravca BB′.
I' m not into evil and torture and all that stuffEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vijećnik je nadležan da djeluje u u pravcu održavanja mira i on je to jutros i radio.
You know.I' d like tokillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sporazum se odnosi na željezničke i cestovne pravce te na luke i zračne luke.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doEurLex-2 EurLex-2
Svojstvo zaštitne konstrukcije pri prevrtanju je osiguravanje sigurnosnog prostora koji je dovoljno velik da zaštiti vozača kada sjedi unutar obrisa zaštitne konstrukcije ili u prostoru koji je ograničen nizom pravaca od vanjskih rubova konstrukcije do bilo kojeg dijela traktora koji može doći u dodir s ravnim tlom i može poduprijeti traktor u tom položaju ako se traktor prevrne.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterEurLex-2 EurLex-2
Danas, vidimo jasno odraze radnika u pravcu obrazovanja.
I know my wifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izravan pravac prema Zemlji, iznenada
You can' t shush meopensubtitles2 opensubtitles2
Na semaforu skrenite desno, pravac Roquefort.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateLiterature Literature
To znači zračne snage # milja u svakom pravcu
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationopensubtitles2 opensubtitles2
mogućnost korištenja drugih vrsta prijevoza i sposobnost tih vrsta prijevoza da zadovolje te potrebe prijevoza, naročito kada se postojećim uslugama željezničkog prometa opslužuje predviđeni pravac s vremenom putovanja kraćim od tri sata, te dovoljnom učestalošću, s dovoljnim brojem veza i odgovarajućim vremenskim rasporedom;
Isn' t that odd?EurLex-2 EurLex-2
ako je razlika između vozila H i L prema NEDC-u manja od 5 g CO2/km, interpolacijski se pravac ne smije produljiti.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeEurlex2019 Eurlex2019
Izlazim na otvoreno more i pravac Susak .
Isn' t she just the best?hrenWaC hrenWaC
Popuni obrazac i vodi ga pravac administracija.
You...You had a row with a machine?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolik događaja treba da se okrene u zeljenom pravcu
warriors willing to give their livesopensubtitles2 opensubtitles2
Uzdužna, poprečna i stabilnost po pravcu (aktivna i pasivna).
Dare you order meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Uvijek postoji prostor za unapređenja i to je pravac u kojem se krećemo
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personSetimes Setimes
Postavite pravac prema Algeronu IV
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingopensubtitles2 opensubtitles2
Međutim, kad ih se izbrusilo i ispoliralo, reflektirali su svjetlost u svim pravcima.
Sawyer, I need all your alcoholjw2019 jw2019
pravcem pozitivnog zakretnog momenta (tj. opterećenja motora u praznom hodu);
I' ve been meaning to call youEurlex2019 Eurlex2019
No, ako slijedimo pravac koji je suglasan s istinom, tada smo u svjetlu, kao što je i Bog u svjetlu.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?jw2019 jw2019
Kompjutor ne može drastično izmijeniti svoj program; prije nego što krene u novom pravcu, netko s mozgom mora ga reprogramirati. ...
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s elitejw2019 jw2019
Je li ovo dobar pravac kojim se ide?
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regionalni utjecaj ovog pravca je bio iznimno velik, stoga je značajno oblikovao popularnu glazbu bivših jugoslavenskih republika sve do danas.
Say, Harry, something kind of important has come upWikiMatrix WikiMatrix
Nova dolazna, pravac 1-3-0!
Here is the sumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.