praznovjeran oor Engels
praznovjeran
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
superstitious
en
susceptible to superstitions
Nisam praznovjeran, ali mislim da bismo trebali pričekati da smo u braku.
I'm not superstitious, but I think we should wait till we're married.
superstitious
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Praznovjeran je, a praznovjerje stvara strah.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Nisam vas doživio kao praznovjernog čovjeka, superiore.”
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyLiterature Literature
Nemoj nikome reći, ali vrlo sam praznovjerna
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveopensubtitles2 opensubtitles2
Da, religiozni vođe ostaju kod laži da treba laskati i podmićivati Boga, đavola i mrtve pretke, držeći se praznovjernih običaja.
They' re leavingjw2019 jw2019
Nisam praznovjeran čovjek, ali kada bih bio, povjerovao bih da je to dijete izraslo iz same sicilijanske zemlje.
What about you?You had us back in that office a week after he passedLiterature Literature
Pa ako netko blizak ne uspije, ponekad je lakše okrivljavati praznovjerni lik
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameopensubtitles2 opensubtitles2
Nisam praznovjeran, a ono što mi se odigralo u mislima nije nimalo značajno ili neobjašnjivo.
She saw what was going on around herLiterature Literature
Još si i praznovjerna?
That man is alive and I' m deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vještica Tia Zorina govori im praznovjerne gluposti o El Diablu.
How old is your boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katolici su, ali čudno praznovjerni.
But can you play it with her?Literature Literature
Aditu vrati djecu Vorzhevi, koja se zagledala u Sithu s praznovjernom zbunjenošću.
Let' s keep goingLiterature Literature
Međutim bibličari kažu da reakcija Ninivljana nije neobična jer su ljudi iz drevnih kultura bili prevrtljivi i praznovjerni.
She' il be full tonight, the moonjw2019 jw2019
Praznovjerni Finci vjeruju da na Veliki petak i Uskršnju noć ima mnogo zlih duhova.
I remember something about thatjw2019 jw2019
"""Primijetila sam da su ovi ljudi praznovjerni, naravno."
I' m something of a rarityLiterature Literature
Bila je pomalo praznovjerna, ali nikad nije previše razmišljala o tome. - Dakle, ipak si praznovjerna!
I asked aroundLiterature Literature
Apostol Pavao pozvao je praznovjerne stanovnike Listre da se “od tih ispraznosti [“praznovjerja”, The Emphatic Diaglott] obrate Bogu živome, koji je načinio nebo i zemlju i more i sve što je u njima” (Djela apostolska 14:15).
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresjw2019 jw2019
Muškarci su je gledali obuzeti praznovjernim strahom, a ona uvidi kako je vjerojatno smatraju nekakvim duhom.
I love... to handle babies... because I love my babiesLiterature Literature
Naravno, ne bi bilo dobro da postanemo opsjednuti razmišljanjem o Đavlu niti da dopustimo da nas praznovjeran strah od njega paralizira.
Luckily...... some things dojw2019 jw2019
Ljudima ispunjenima praznovjernom pobožnosti užasna prirodna katastrofa poput ove bila je ništa drugo nego kazna bogova.
Not since we' ve been chatting, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije bio praznovjeran, a ipak je mrzio glasno izgovarati svoje bojazni, kao da bi ih to učinilo mnogo vjerojatnijima.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?Literature Literature
39 Naprimjer, kanadske novine Globe and Mail izvijestile su 1987. u članku pod naslovom “Kineski religijski obredi rijetki u Pekingu, dok cvjetaju u obalnim područjima”, da su nakon gotovo 40 godina ateističke vladavine u Kini, pogrebni obredi, hramske službe i mnogi drugi praznovjerni običaji još uvijek uobičajeni u seoskim područjima.
Crown may be our ticket homejw2019 jw2019
Taoizam je bio diskreditiran zbog svojih magijskih i praznovjernih običaja.
Yes.Read this, toojw2019 jw2019
Znate kako su starci praznovjerni.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam praznovjeran covjek.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mali Kirikou se rodio u afričkom selu na koje je strašna vještica Karaba bacila svoje čini : izvor je presušio , seljani se ucjenjuju , muškarci su oteti ili su zagonetno nestali . “ Ona ih jede ! ” , izjaviše praznovjerni seljani .
How many people I killed before tonight?hrenWaC hrenWaC
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.