osiguranje zadnjeg preživjelog
last survivor assurance
preživjeli oor Engels
preživjeli
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
survived
Neke od životinja naučile su se čudnim i neobičnim načinima prilagodbe, kako bi uspjele preživjeti ovdje.
Some animals here have learned to adapt to survive in strange and unusual ways.
survivor
Noa i sedam drugih osoba koji su preživjeli potop izišli su iz kovčega kao obiteljska organizacija.
Noah and the seven other Flood survivors emerged from the ark as a family organization.
surviving
Neke od životinja naučile su se čudnim i neobičnim načinima prilagodbe, kako bi uspjele preživjeti ovdje.
Some animals here have learned to adapt to survive in strange and unusual ways.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matthias je u prošlosti preživio takve tračeve.
Eventually, one night...Dave went for someoneLiterature Literature
Drugi vrijedni aspekti predstavljeni u evaluacijskoj studiji odnose se na relativno visoku stopu preživljavanja novih poduzeća u odnosu na prosjek europskih MSP-ova i mogućnost zapošljavanja novog osoblja: samo 79 % novopokrenutih europskih poduzeća preživi nakon dvije godine poslovanja, njih samo 57 % doživi treću godišnjicu, dok 87 % novih poduzetnika koji su sudjelovali u programu Erasmus za mlade poduzetnike još uvijek posluje.
But those people are crazyEurLex-2 EurLex-2
"""Svijet kao zarobljenik čovječanstva neće još dugo moći preživjeti."
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
I nemojte zaboraviti: važan je svaki pojedini čovjek koji će preživjeli, pa i vi, da, baš i vi!
Okay, come onLiterature Literature
Čini te preživjelom.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Htjela bih reći da je preživjela nekih čudom ali nije.
We ain' t deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schindlerova lista je film o 600 ljudi koji su preživjeli."
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleWikiMatrix WikiMatrix
Neke od životinja naučile su se čudnim i neobičnim načinima prilagodbe, kako bi uspjele preživjeti ovdje.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
da nitko od vas ne može preživjeti 24 sata bez korištenja mobitela.
That' s an arrangement we' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostale su vrste preživjele.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Svatko tko želi to preživjeti i preći u Božje pravedno novo uređenje, mora sada hitno stupiti u dobar odnos s Jehovom i njegovom zemaljskom organizacijom.
just borrowed thisjw2019 jw2019
‘Istinski se nadam da ćeš preživjeti, Jaspere”, rekla je blagim glasom.
You fix everythingLiterature Literature
Preživio je razorenje Jeruzalema, premda su njegove životne okolnosti bile drugačije od okolnosti većine Židova (Jer.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherjw2019 jw2019
Kako ti to komentiraš, s obzirom da si preživio?
Mira...Espera hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali dječak ne može preživjeti sam u džungli.
Covered his role inmy son' s deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nitko ne može preživjeti ove temperature preko noći.
It' s a bad time for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ovo su posljednja krda divljih bizona u Americi, koja su ovdje preživjela tokom desetina tisuća godina.
They want me to have a marriage interviewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok ljudi, naš prvi večerašnji gost je preživio u životu koliko si vi ne možete ni zamisliti.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentineli sakupljaju preživjele mutante u koncentracione logore.
It was one of those R. I. P. onesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petnaest ih je možda preživjelo?
You' ve constructed a positronic brain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da ne bi mogli preživjeti bez tebe.
I' m hunting a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipak raste živahna jorgovan jedne generacije poslije vrata i nadvratnik i praga su nestali, odvijaju na slatko- mirisnim cvijećem svakog proljeća, kako bi iskopali po razmišljajući putnik, zasađeni i skloni jednom od dječje ruke, pred- dvorištu zemljište - sada stoji po wallsides in mirovini pašnjaka, i daje mjesta za nove raste šuma; - posljednji koji stirp, jedini preživio te obitelji.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?QED QED
Nema preživjelih.
You see that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo su Eiko i njena beba preživjeli
I' m not your friendopensubtitles2 opensubtitles2
Osim toga, mislim da ne bi preživio još prikupljanja podataka.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.