prelijepo
beautiful
prelijep oor Engels
prelijep
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
beautiful
Otišao je u kliniku da pokuša spasiti tvoju prelijepu Nadyu, i zajedno su skoro pobjegli.
He went to the clinic to try and rescue your beautiful Nadya, and together they very nearly escaped.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poreč , nekadašnja rimska kolonija , izvanredan je primjer grada razvijenog u romaničkoj arhitekturi s prelijepim venecijanskim gotičkim palačama pokraj kojih se šetnja pretvara u istinski doživljaj , a njegov ortogonalni urbanistički sustav ulica potpuno je sačuvan sve do danas !
In my cellar, I guesshrenWaC hrenWaC
Ko je prelijepa princeza tikvetino jedna?
But you are damaged, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smiješio se, opušten– i, kao i obično, savršen i prelijep do iznemoglosti.
Maybe you can get a shot of the protestersLiterature Literature
Pogledaj ovaj prelijepi pod.
What do you have to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da je to bila čista ekstaza. Čak je i taj užasni parkić gdje smo sjedili bio prelijep.
What the devil are you men doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si drag dečko... ali ja sam prelijepa za tebe.
I blame the police forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prelijepa Kasandra utrčala je u hram, vjerujući da će je čuvari hrama zaštititi.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionLiterature Literature
Otišao je u kliniku da pokuša spasiti tvoju prelijepu Nadyu, i zajedno su skoro pobjegli.
We came up with some unusual results on your blood testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prelijepa, zar ne?
Or it would be simpler to say, illOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angela i Jack pozvali su nas danas da sudjelujemo u nečemu prelijepom.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prelijepo je, zar ne?
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dajte gromoglasni meno-plauz za prelijepu i talentiranu Kate Walsh.
Suspension spring buckleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rejona, stvarno znaš da od nečeg jednostavnog napraviš nešto prelijepo.
Well, who' s better than us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima da budeš prelijepa kraljica bala.
By not speaking SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prelijepo, sviđa mi se.
You removed it meQED QED
Uz vaš tip... lica... je prelijepa
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.opensubtitles2 opensubtitles2
" Imao sam pravo, prelijepa je. "
Can you do this for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prelijepa si.
Forged out of pure goldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam, zar nije prelijepo?
Don' t mention itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šeldone, to je prelijepo.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje su prelijepe i budalaste stvari koji su ljudi izmislili tokom godina... i žive zajedno.
There are some things I value more than my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smješten je u prelijepome zaljevu gradića Cavtat , koji je dio čuvene Dubrovačke rivijere , poznate u cijelome svijetu po ljepoti svojih mediteranskih krajolika i čistoći mora .
How dare youhrenWaC hrenWaC
To jest, prelijepa je.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Tijelo lava, krila orla, glava prelijepe, mlade žene."
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphLiterature Literature
Ljudi, ne želim pokvariti prelijepi moment, ali gledaj.
That is not what he does!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.