prema potrebama oor Engels
prema potrebama
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
in accordance with the needs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Istraživanje uključuje aktivne i, prema potrebi, inaktivne mikroorganizme te slijepu probu.
N' Vek, ready attack procedureEurLex-2 EurLex-2
Prema potrebi, države članice navode službeni broj dodijeljen objektu, pogonu ili subjektu u skladu s drugim zakonodavstvom Zajednice.
Everything brand- newEurlex2019 Eurlex2019
Posebna pozornost obraća se prema potrebi:
Class valedictorianEurLex-2 EurLex-2
Referentni broj ribolovne operacije (prema potrebi)
You have a sister called Juneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Uvjeti uporabe trebaju uključivati, prema potrebi, mjere za smanjenje rizika.
Well, there' s no face.So?EurLex-2 EurLex-2
Opažanja (prema potrebi)
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communitieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vođa Misije usklađuje se, prema potrebi, s drugim akterima Unije na terenu.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prema potrebi:
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonEurLex-2 EurLex-2
druge konverzije prema potrebi.
They want me to have a marriage interviewEuroParl2021 EuroParl2021
Za pravne subjekte potrebno je, prema potrebi, dostaviti njihov jedinstveni identifikacijski broj.
Keep talking, brother, keep talkingEurLex-2 EurLex-2
(b) registar u koji je upisan, prema potrebi, registarski broj i način provjere takvog upisa;
Having regard to the proposal submitted by the Commissioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U zapisniku će se, u pravilu, sažeto navesti svaka točka dnevnog reda i prema potrebi navesti:
Such applications shall include in particularEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(c) prema potrebi, određene enološke postupke korištene prilikom proizvodnje vina te relevantna ograničenja kod njihove proizvodnje;
Makes people uncomfortableEurLex-2 EurLex-2
Sve ostale države članice prema potrebi surađuju s odnosnim državama članicama.
What is the surprise here?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
iv. Europski fond za financijsku stabilnost ili Mehanizam za europsku financijsku stabilnost, prema potrebi;
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTEurLex-2 EurLex-2
(Prema potrebi) 14.
you okay works every timenot-set not-set
adresu i opis jednog ili više mjesta namijenjenih karanteni i, prema potrebi, testiranju;
Oh, no, this isn' t yoursEurLex-2 EurLex-2
Prema potrebi se osigurava osoblje i oprema potrebna za obavljanje zahvata na tijelima preminulih darivatelja.
Her psychological situation is very important at this stageEurLex-2 EurLex-2
Kriteriji za odabir partnerskih organizacija, prema potrebi s podjelom prema vrsti materijalne deprivacije koja se rješava.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagEuroParl2021 EuroParl2021
— Naznaka „uzgojeno u zaštićenom prostoru” ili odgovarajuća naznaka prema potrebi.
Shut your face, hippieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
količine svake vrste, izražene u kilogramima neto mase ili, prema potrebi, broj jedinki;
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairEurLex-2 EurLex-2
Zbroj redaka 020 – 040, prema potrebi
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatEurlex2019 Eurlex2019
C) broj uzoraka bez simptoma, prema potrebi
You should also stop the drugs, I never speak anythingEuroParl2021 EuroParl2021
Prema potrebi, proračun se prilagođava u skladu s istim postupkom koji se primjenjuje za donošenje početnog proračuna.
Stop pretending that you' re doing people favourseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ti zahtjevi, prema potrebi, mogu uključivati mjerljive pokazatelje kao temelj za evaluaciju učinaka Uredbe u praksi.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulnot-set not-set
85909 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.