prijestolonasljednik oor Engels
prijestolonasljednik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
crown prince
Nije li to vaš otac s prijestolonasljednik Raja?
Isn't that your father with the crown prince of Paradise?
heir apparent
Odvedite prijestolonasljednika da možemo dovršiti ceremoniju.
Let us now remove our heir apparent so that we may conclude this ceremony.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prijestolonasljednik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
crown prince
en
heir to the throne
Nije li to vaš otac s prijestolonasljednik Raja?
Isn't that your father with the crown prince of Paradise?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kao što ste jednom stajale pred jedinim kraljem Pastorie, sada stoje pred njegovim jedinim istinitim prijestolonasljednikom, Ozmom.
Do you really want to test me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U utorak uvečer zvao me je naš dobri Edgar i javio mi da je i drugi prijestolonasljednik ubijen.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onLiterature Literature
Prijestolonasljednik Francuske?
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otonov otac, Karlo Ludovik, bio je mlađi brat cara Franje Josipa; te je Karlo Ludovik postao vjerojatni nasljednik austrougarskoga prijestolja kad je njegov nećak Rudolf, prijestolonasljednik Austro-Ugarske umro 1889.
PART ONE GENERAL PROVISIONSWikiMatrix WikiMatrix
Želim da postanete skrbnik prijestolonasljednika.
Who are you buying all this for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ovdje je moj prijestolonasljednik, Sa svojim vriskom odredio je svoje osude.
Why am I here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijestolonasljednik gaji simpatije prema tebi.
All House cares about is resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošlog mjeseca, bahreinski prijestolonasljednik Salman Bin Hamad al- Khalifa i dvojica ministara posjetili su Ankaru, gdje su se sastali s turskim čelnicima kako bi razgovarali o unaprjeđenju diplomatskih odnosa i trgovinskih veza
I' ve had a little too much to drink tooSetimes Setimes
Prijestolonasljednik i princ Harald pod jednim krovom, nije dobro
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kazna za otmicu prijestolonasljednika je smrt.
Guaranteed one- shot stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je odar koji je napravljen za prvog prijestolonasljednika.
Excuse me, that is a rumourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nećete imati nikakav kontakt s kraljicom ili s prijestolonasljednikom.
Pebbles and gravelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko znamo, ona je već obećana prijestolonasljedniku Francuske
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcopensubtitles2 opensubtitles2
U to vrijeme, vodđenje leiðangra je bila odgovornost jarla (prijestolonasljednika).
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayWikiMatrix WikiMatrix
Međusobne borbe turskih prijestolonasljednika dovele su 1891.do osnivanja Druge Saudijske države, kojom je vladao klan Al Rashid, koji je vladao Ha'ilom, sjevernim dijelom grada.
That is what I would sayWikiMatrix WikiMatrix
Za života, prijestolonasljednik je bio pobornik mirnog suživota sa Srbijom.
This and your partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kraju će”, reče Palli, „prijestolonasljednik zasigurno pobijediti.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresLiterature Literature
Vilim je 1115. primio kao prijestolonasljednik komendaciju i vazalsku prisegu baruna iz Normandije i ožujka 1116. godine baruna iz Engleske.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themWikiMatrix WikiMatrix
Ubrzo ga je Felix von Schwarzenberg nagovorio da abdicira u korist svog nećaka Franje Josipa (iako je prijestolonasljednik bio Ferdinandov mlađi brat Franjo Karlo, i on je nagovoren da tron prepusti sinu), koji će sa svojim 18 godina započeti uspješnu šezdesetosmogodišnju vladavinu.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.WikiMatrix WikiMatrix
Taj brak pruža sigurnost i prijestolonasljednika.
sicko. wheres latrellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema toj novobabilonskoj kronologiji, prijestolonasljednik Nabuhodonozor potukao je Egipćane 605. godine pr. n. r. vr. u bitci kod Karkemiša (Jeremija 46:1, 2).
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single trainingprogram future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.jw2019 jw2019
Laku noć. Nadam se da će biti mali prijestolonasljednik!
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, kad je 28. lipnja 1914. jedan Srbin ubio austrijskog prijestolonasljednika, tom je miru iznenada došao kraj.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomjw2019 jw2019
Prijestolonasljednik?
not determinedopensubtitles2 opensubtitles2
Poruka za Prijestolonasljednika.
next it was yeon who cut off their goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.