prošiti oor Engels
prošiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
sew
quilt
Hammond, prošiven koža je ono jedan inkontinencije list izgleda ako pogledate pod mikroskopom!
Hammond, quilted leather is what an incontinence sheet looks like if you look at it under a microscope!
stitch
Plus, prošivene su na način da bez obzira iz kojeg kuta se gleda, izgledaš kao heroj na vjetru.
Plus, they're stitched in such a way that, no matter what angle it's viewed from, it looks like you're standing in hero wind.
run up
sew together
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobro, to nije prošIo najbolje.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloprodajne usluge i maloprodajne usluge na mreži u vezi s prodajom proizvoda kao što su ručnici, dječji ručnici, pokrivači, dječje deke, prošiveni prekrivači za krevet [krevetnina], deke za dječje krevetiće, putne deke, pokrivači za krilo, deke, plahte za krevet, plahte za dječje krevetiće, jastučnice, popluni, navlake za poplune, tekstilni prošiveni prekrivači, prekrivači za krevete, dekorativni prekrivači [tekstilni prošiveni prekrivači], sagovi, putni pokrivači, sagovi, igračke, igre
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringstmClass tmClass
KAD BI PROŠIO DVA TJEDNA, VIŠE JE NIJE ZANIMAO NOVAC, VEČ NJEGOVA GLAVA.
You don' t have a lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ProšIo je puno vremena, Azul.
Probably couldn' t chew through this, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrezivanje je dobro prošIo.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge maloprodaje i veleprodaje za račun trećih, također i on-line, remenja, polo majica, prsluka otpornih na vjetar, prošivenih prsluka, gimnastičkih trenerki, jednodijelnih dugih gaća [odjeća], ženskih bluza, haljina, cipela, čizmi, kratkih čizmica, papuča, klompi [obuća], obuće za slobodno vrijeme, uložaka za obuću, odjevnih predmeta, obuće, pokrivala za glavu
You still think making the Judases was wrong?tmClass tmClass
prošiveni su me.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošiveni i ukrasni dijelovi na visećem ležaju ne smiju popustiti kad su izloženi mehaničkom opterećenju koje je nastalo zbog predvidive uporabe, slijedom čega bi predstavljali rizik od zaglavljivanja udova, glave i prstiju.
Here, put this onEurLex-2 EurLex-2
Združivanje, za korist drugih, proizvoda kao što su nemetalni montažni nosači za gume vozila, tekstili i tekstilni proizvodi, prekrivači za krevet, stolnjaci, tkane i netkane tekstilne tkanine, tekstilni proizvodi za kućansku upotrebu ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, zavjese, prekrivači za krevete, plahte (tekstil), jastučnice, deke, tekstilni prošiveni prekrivači, ručnici, zastave, zastavice, etikete od tekstila
No, he' s not a spytmClass tmClass
Zainteresirane strane obaviještene su o bitnim činjenicama i razmatranjima na temelju kojih se namjeravalo preporučiti uvođenje konačne kompenzacijske pristojbe na uvoz određenih tkanih i/ili prošivenih tkanina od staklenih vlakana podrijetlom iz Narodne Republike Kine i Egipta.
It was a heart attackEuroParl2021 EuroParl2021
Prošiveni tekstilni proizvodi u metraži (isključujući vezene)
But you can' t kill them!EurLex-2 EurLex-2
Radi privlačenja MSP-ova, sveučilišta i novih korisnika u europske istraživačke programe i kako bi se prošili opskrbni lanci i lanci znanja te omogućili bliski kontakti i uža suradnja između malih subjekata i velikih integratora, odstupanja će navesti da će minimalni uvjeti za sudjelovanje u pozivima za podnošenje prijedloga izdanim od zajedničkog poduzeća „Clean Sky 2” sustavno biti jedan pravni subjekt koji ima poslovni nastan u državi članici ili pridruženoj zemlji.
You must trust me... because this must be settledEurLex-2 EurLex-2
Doista, u ovom je konkretnom slučaju u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2020/44 od 20. siječnja 2020. o uvođenju obveze evidentiranja uvoza određenih tkanih i/ili prošivenih tkanina od staklenih vlakana podrijetlom iz Narodne Republike Kine (207) već istaknuto da je uvoz proizvoda iz ispitnog postupka čak i nakon pokretanja postupka u velikoj mjeri pogrešno prijavljen.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsEuroParl2021 EuroParl2021
ProšIo je puno vremena.
PHARMACEUTICAL FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošivena je svijetloplavom niti, što joj daje poseban karakter.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punila (osim od gume ili plastike) za posteljinu (pokrivači, prošiveni prekrivači za krevete), pokrivači, vreće za spavanje, jastuci za glavu, podlošci za zatiljak u obliku valjka, jastuci, tapecirani jastuci, medicinski jastuci, tekstilni predmeti za stanovanje
He has a deep attachment to ittmClass tmClass
Toliko je vremena prošIo.
Not to worry.- All right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komisija stoga smatra da je primjereno razjasniti da proizvod koji je predmet ovog ispitnog postupka jesu tkanine od tkanih i/ili prošivenih rovinga i/ili pređa od beskonačnih filamentnih staklenih vlakana s drugim elementima ili bez njih, isključujući proizvode koji su impregnirani ili predimpregnirani i tkanine otvorene mrežaste strukture veličine otvora veće od 1,8 mm po dužini i širini i mase veće od 35 g/m2 („proizvod iz ispitnog postupka”).
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.Eurlex2019 Eurlex2019
NM: za tkanine od nenabranih (prošivenih) rovinga i/ili neupredene pređe – višeosne
You' re a caged animalEurlex2019 Eurlex2019
Perine i tekstilni prošiveni prekrivači
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretstmClass tmClass
Pojam „husky“ se u jednom internetskom rječniku pojavljuje kao „komercijalno ime ® nepropusne prošivene jakne“ („Nome commerciale ® di un giaccone impermeabile trapuntato“), što potvrđuje da se radi o registriranom žigu.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.EurLex-2 EurLex-2
Čini Ii ti se da je prošIo mnogo vremena?
I just thought it would be easier for usopensubtitles2 opensubtitles2
Veleprodajne usluge putem interneta u vezi s robom, posebno namještajem, namještajem za spavaću sobu, postoljima za krevete, okvirima za krevete, platnom za posteljinu, pokrivačima, prošivenim prekrivačima za krevet, podlošcima za zatiljak u obliku valjka, perinama, jastucima, krevetninama punjenim perinom i dijelovima navedenog
He was young and dumb and in lovetmClass tmClass
Prošivene jakne [odjeća]
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling pricetmClass tmClass
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.