prokazati oor Engels
prokazati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da nisam tako siguran u svoje ljude, zakleo bih se da su prokazani.
Walter sees me as a chip off my old manLiterature Literature
Uskoro se počelo mučiti čak i svjedoke da bi se bilo sigurno da su prokazali sve heretike koje su znali.
I told Colin the homespun approachjw2019 jw2019
Netko nas je prokazao.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naglo zaustavljanje moglo bi neizbježnost invazije još više prokazati.
What do you care?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je prokazana učinkom same omaške u govoru, samo kad bismo imali hrabrosti priznati taj učinak sam za sebe.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?Literature Literature
— Kad bi ti čuo da sam ja počinio kakvo zlodjelo, bi li me ti prokazao policiji?
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Literature Literature
On je prokazan, u bijegu je, u strahu.
Jake) We did not come this wayLiterature Literature
Nash je prokazao Masona da bi spasio svoju kožu.
Why did you have to do this to me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li ljut što si nam ga prokazao?
She overwhelmed me and I knew moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda se tragovi mogu pronaći, ispitivanjem uvjerenja kršćanske sekte, koja je bila prokazana kao crkva Sotone i na kraju uništena.
How long has it been?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad su antivladine snage zauzele njegovo selo, njega su zatvorili — netko ga je očito prokazao kao bivše vojno lice.
But it' s veryjw2019 jw2019
DeathWatch pati zato što jedva čekaš prokazati vlast i dokazati koliko je David Gale pametniji od vlasti!
When' d you get into town?opensubtitles2 opensubtitles2
Netko je očito bio doušnik i prokazao nas režimu.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.Literature Literature
Denzilova je bivša žena Corinne, koja uvijek uspijeva prokazati Delove igrice, izjavila da kad god su Denzil i Del zajedno, Denzil završi pijan ili bez novca, na što Denzil odvraća: "Da znam, ali on je prijatelj".
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberWikiMatrix WikiMatrix
Želiš prokazati najveću zvijezdu akcijskih filmova na svijetu
You' re all aloneopensubtitles2 opensubtitles2
Pretukli ste je i prijetili joj smrću ako vas prokaže.
I have no question about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I prokazati Harrisa.
It appears that you have nightmares dreamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prokazat ću ga policiji ne oklijevajući ni trenutka ako mi odbije reći što zna.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
Kažu vam, kao što to policija često čini, da je vaš prijatelj priznao i prokazao vas.
Commodities certified forLiterature Literature
Moramo je prokazati.
Now set the roscoe on the floorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On nije imao prava prokazati Herronovo ime samo na temelju jednog telefonskog poziva uspaničenog narkomana.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualLiterature Literature
Upitao sam ga sasvim određeno ima li u Moskvi kakav inventar koji je prokazao Minstrela.
Before us is secure?Literature Literature
Nitko je ne hvali što je prokazala Princefield.
Let me serve youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On kaže da je njegova žena prokazala Brodeura na dan kad je ubijena.
Whatever you doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morali smo odvratiti Vojvodu i oteti Cluzeta prije nego je prokaže.
Oh, you gotta be kidding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
160 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.