provreti oor Engels
provreti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
boil
Jučer smo naučili kako pravilno provreti vodu.
Yesterday we have learnt the correct way how to boil water.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možda se sjećaš kad si prvi put čuo da će se ‘otvoriti oči slijepima i uši gluhima i da će provreti vode u pustinji’ koja će odisati ljepotom.
Listen up, okay?jw2019 jw2019
Neka ondje, gdje se Riječ utjelovila u krilu Djevice Marije, provre nepresušni izvor nade i radosti, koja ne prestaje nadahnjivati srce Crkve, hodočasnice u povijesti.
So we have a deal, right?vatican.va vatican.va
Zbog te njegove drskosti provrije mi krv!
I don' t see any fishermenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekao sam da provrije voda za čaj.
What will all this open up for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do sada je već voda provrela.
That' s not what I meantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavit ćemo izbjeljivač da provri.
It' s a bad time for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Ti su povratnici nedvojbeno imali razloga za radosno klicanje zbog stanja koje je Izaija nadalje opisao: “Jer će u pustinji provreti vode i potoci u zemlji sasušenoj.
Cannot open the file %# and load the string listjw2019 jw2019
Jučer smo naučili kako pravilno provreti vodu.
The shadows of the trees and the reedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzo ti provri krv, jel?
I' m excited to show her aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledaj dok ne provri, važi?
You' ve got to be fair to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tada će zemlja zahvaćena sušom doživjeti ispunjenje Izaijinog proročanstva: “U pustinji [će] provreti vode i potoci u zemlji sasušenoj.
Don' t move, spacemanjw2019 jw2019
Tada će hromac skakati kao jelen, i jezik nijemoga pjevaće, jer će u pustinji provreti vode i potoci u zemlji sasušenoj” (Izaija 35:5, 6).
don't need to?jw2019 jw2019
Moj napitak od mandragorina korijena i daždevnjakova jezika upravo će provreti pa se trebam njime zabaviti.
I just can' t believe this is really happeningLiterature Literature
Naota, provri vodu
We' re not going in, not yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer će u pustinji provreti vode i potoci u zemlji sasušenoj.’
I' il call you backjw2019 jw2019
Ti ostani i pobrini se da ne provri.
He hurt me.- When he chose youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želja mi je da iz davnih kršćanskih korijena ove zemlje provre jaka bujica životne limfe koja će sada već u zoru novoga tisućljeća osigurati procvat istinskoga humanizma za buduće naraštaje.
And I' il check for a knife wound.I willvatican.va vatican.va
U pustinji [će] provreti vode i potoci u zemlji sasušenoj” (Izaija 35:1, 6).
Hold on, hold on, i got somethingjw2019 jw2019
Međutim, Stvoritelj Zemlje obećao je da će ‘uništiti one koji uništavaju zemlju’ i riješiti problem nestašice vode, tako da će “u pustinji provreti vode i potoci u zemlji sasušenoj”.
Just take him home to his mom, ok?jw2019 jw2019
Svemoćni Bog, koji uvijek govori istinu, nadahnuo je svog proroka da u pogledu budućnosti napiše sljedeće: “Jer će u pustinji provreti vode i potoci u zemlji sasušenoj.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, Corporaljw2019 jw2019
Prirodno je da je sok od vina do tada provreo bez konzervansa.
Not completedjw2019 jw2019
“Lonac na koji se pazi nikad ne provrije” izreka je kojom se želi reći da pasivno iščekivanje nekog događaja prividno odgađa njegovo odigravanje.
Who is it you are protecting?jw2019 jw2019
Iz doma Jehovina provret će izvor.”
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signaturejw2019 jw2019
Jer u pustinji će provreti vode i potoci u zemlji sasušenoj.”
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustjw2019 jw2019
Provri voda, staviš špagete i gle čuda?
Then what is it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.