pružatelj usluge oor Engels
pružatelj usluge
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
provider
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nikada ne prekida rad CCN infrastrukturne opreme GU-a TAXUD bez službenog odobrenja pružatelja usluga
What difference does that make?Eurlex2019 Eurlex2019
Za sve pružatelje usluga platnog prometa ključna je mogućnost pristupa uslugama tehničke infrastrukture sustava platnog prometa.
Well, I' m gonna goeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisija financijski podupire i FEANTSA-u, europsku mrežu organizacija pružatelja usluga koji pomažu beskućnicima.
' Who could' ve poisoned it? 'not-set not-set
pružatelj usluga dokazao je učinkovito identificiranje opasnosti u pogledu zrakoplovne sigurnosti i upravljanje povezanim rizicima;
What would you suggest, doctor?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
izbjegavaju se narušavajući poticaji subjektima odgovornima za odstupanje, pružateljima usluge uravnoteženja i OPS-ovima;
Just skip down to the labseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pružatelji usluga provođenja narudžbi predstavljaju novi poslovni model u e-trgovini.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pristup šifriranim kodovima nadzire jedan pružatelj usluga ili više njih uz pomoć osobe odgovorne za uporabu sustava
I am here for an educationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Države članice registriraju sve pružatelje usluga dostave podataka.
Does it seem right to you?EurLex-2 EurLex-2
Stoga su ovim mišljenjem pojašnjene obveze pružatelja usluga informacijskog društva iz članka 13. ove direktive.
I just pulled a soldier demon out of a little girlnot-set not-set
Vanjskom se pružatelju usluga može povjeriti obavljanje jedne ili više sljedećih zadaća:
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
ZAJEDNIČKI ZAHTJEVI ZA PRUŽATELJE USLUGA (Dio ATM/ANS.OR)
Where is the child?EuroParl2021 EuroParl2021
KRHL je pružatelj usluga integriranog financijski pristupačnog stanovanja i obnove stambenih naselja u Ujedinjenoj Kraljevini.
An applicant for approval of a major change shalleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Trgovački naziv pružatelja usluga isključenog iz područja primjene PSD2
Because I was doing things for him... and he' s done things for meEurlex2019 Eurlex2019
Upravljačko tijelo posjeduje odgovarajuće zajedničko znanje, vještine i iskustvo kako bi moglo razumjeti aktivnosti pružatelja usluga dostave podataka.
The last time i saw her in the clinicEurLex-2 EurLex-2
LV: ispitivanje gospodarskih potreba za ugovorne pružatelje usluga.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
POSEBNI ZAHTJEVI ZA PRUŽATELJE USLUGA ZRAKOPLOVNOG INFORMIRANJA
He is single, just like youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U raznim scenarijima prekogranične prenosivosti pružatelj usluge nije odgovoran za nižu kvalitetu isporuke, primjerice zbog ograničenja internetske veze.
What can I get you?EurLex-2 EurLex-2
Za putnike u cijeloj Uniji ključno je da pružatelji usluga nude točne i pouzdane informacije o putovanjima.
Having regard to the assent of the European Parliamenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Među njima su proizvođači zrakoplova, zemaljske i zrakoplovne opreme, pružatelji usluga zračne plovidbe i uprave zračnih luka.
Bill, it' s timeEurLex-2 EurLex-2
Definicije pojmova „prodavatelj robe ili pružatelj usluga” i „potrošač”
Okay, fellas?Eurlex2019 Eurlex2019
Pružatelj usluga osigurava da je ATSEP:
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyEurLex-2 EurLex-2
Ta se neovisnost postiže odgovarajućim razdvajanjem, najmanje na funkcionalnoj razini, između nacionalnih nadzornih tijela i takvih pružatelja usluga.
I feel responsible.- NoEurLex-2 EurLex-2
31 Točno je da su pružatelji usluga oglašavanja sa sjedištem u Mađarskoj oslobođeni od te obveze.
It deserves a celebrationEuroParl2021 EuroParl2021
Pružateljem usluga smatra se i svaka osoba koja nuđenjem takvih usluga uspostavi ugovorne odnose s drugim distributerima.”
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedEurlex2019 Eurlex2019
Indeksi cijena uslužnih djelatnosti pri pružateljima usluga (SPPI) odnose se na sve transakcije (business-to-all ili B2All).
Target should be clear if you go in low enoughEuroParl2021 EuroParl2021
46448 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.