psihijatrija oor Engels
psihijatrija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
psychiatry
en
A medical specialty which exists to study, prevent, and treat mental disorders in humans.
To je jedan od zadnjih trendova u psihijatriji. Ozvučenje podsvijesti.
It's one of the latest wrinkles in psychiatry, wiretapping the subconscious.
psychopathology
psychological medicine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Psihijatrija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
psychiatry
en
medical specialty devoted to the study, diagnosis, treatment, and prevention, of mental disorders
Dobro, dogovorila sam sa Psihijatrijom najranije ujutro.
Good, I've got him set up with psychiatry first thing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šef Psihijatrije?
You want to see me about something, Sergeant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznavao sam Wallacea Harta, šefa psihijatrije na Fallstonu, otkad se pridružio policijskim postrojbama u D.C.
Do not shake so much, the wind carries itLiterature Literature
Sistem cijevi ispod psihijatrije je... komplikovan
Come have some cakeopensubtitles2 opensubtitles2
"""Gospođa Bickerman je sada na Psihijatriji medicinskog zavoda Santa Monike."""
Using two different test specimens, a componentLiterature Literature
Želim organizirati sastanak između psihijatrije i neurokirurgije.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simpozij o pravu i psihijatriji
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckopensubtitles2 opensubtitles2
Shvaćam napast da pribjegnete psihijatriji, no svaki razboriti psihijatar najprije će iscrpiti sve somatske mogućnosti
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsopensubtitles2 opensubtitles2
Nećemo ga poslati na psihijatriju radi vašeg predosjećaja.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ograničenja nametnuta u pogledu pristupa vlastitoj medicinskoj dokumentaciji odnose se samo na zahtjeve za izravan pristup osobnim medicinskim podatcima u području psihologije ili psihijatrije ako postoji vjerojatnost da bi pristup tim podatcima predstavljao rizik za zdravlje ispitanika.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backEuroParl2021 EuroParl2021
Klijentica misli da je psihijatrija vražje djelo i protivi se insinuaciji da ima mentalnih problema.
Just... st continue to breathe baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslao sam je na psihijatriju.
Now, you listen very carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslala sam njegovu sliku prijateljici koja radi na psihijatriji u Sanbridgeu.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bio tvrd kao pakao trenirao psihijatriju s vama.
I haven' t told her yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram otići na psihijatriju pogledati kako su položene cijevi, uvjeriti se da možemo proći.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon svaku večer odlazi na Psihijatriju.
Do you know what day it is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ti si se bavila psihijatrijom cijeli dan.
I' d rather this for your armourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je jedan od zadnjih trendova u psihijatriji. Ozvučenje podsvijesti.
That was a good quartet, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počnete li da lečite ljude za koje mislite da će biti kriminalci, pretvorićete psihijatriju u kontrolu društva.
" We' re all the children "...... of the universeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psihijatrija, Same, nije samo propovijedanje.
He' s not thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S. Federspiel je talijanska državljanka koja je, radi stjecanja specijalističkih medicinskih kvalifikacija u neurologiji i psihijatriji, od Pokrajine dobila stipendiju za pohađanje specijalističkog osposobljavanja na Sveučilištu u Innsbrucku (Austrija) od 1992. do 2000.
I' il tell himeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pokušao se sjetiti kako se u psihijatriji zove slušni fenomen koji je doživio.
What mission?Literature Literature
Na psihijatriji je.
Grandpa' s restaurantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretpostavljam to je bit psihijatrije.
I' ve colorized the moonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamolili smo dečke na psihijatriji da naprave njegov profil.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psihijatrija 275 daje naziv različitim prisilama, ali inače ništa dalje ne govori o njima.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.