koji se puši
steamy
puhati oor Engels
puhati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
blow
Ti bi mogao puhati proracun kupnje oglase u Kaliforniji.
You could blow the budget buying ads in California.
wind
A i onaj prozorski kapak još uvijek lupa kada puše.
There's still that shutter that rattles in the wind.
to blow
Istina, duhanski dim puše prema Jugu — no on ne mora puhati prema vama!
True, tobacco smoke is blowing South—but it does not have to blow your way!
blowing
Ti bi mogao puhati proracun kupnje oglase u Kaliforniji.
You could blow the budget buying ads in California.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti bi mogao puhati proracun kupnje oglase u Kaliforniji.
Literature Scan Report.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj crnjo isto puši sranja.
Whatever you say, docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Govoriš mi o djevojkama koje puše herojima kako bi dobile dozu moći?
It' s the hottest place in the whole cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(6) Ako se ventilator ili puhalo mogu isključiti, neto snaga se prvo navodi s isključenim ventilatorom (puhalom), a zatim se neto snaga navodi s uključenim ventilatorom (puhalom).
Nothing could stop me from finding youEurLex-2 EurLex-2
Hej, hej, tko puši?
You didn' t get them medals for holding hands with GermansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puše gore banaka.
I have disowned himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aaa, dobro je izgledao, i, svaki put kada smo odlazili posjetiti manastir, monah mu je nudio da mu puši.
pome and stone fruit and grapesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednostupanjska, niskotlačna (tj. 0,2 MPa ili 30 psi) centrifugalna puhala ili kompresori za cirkulaciju plina vodikovog sulfida (tj. plina, koji sadrži više od 70 % H2S) posebno projektirani ili pripremljeni za proizvodnju teške vode postupkom izmjene vode-vodikovog sulfida.
Can you do this for me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neprestano je puhao jak vjetar, noseći pijesak koji je pekao kožu i ozljeđivao oči.
You know the drill, don' t tell anyone that we live herejw2019 jw2019
Nije li puhao vjetar?
Tear down the barricade!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Puši, puši, ti zimske vjetre...
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
Pušite li?
Sole articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kroz svoje promidžbene aktivnosti utjecat ćemo na pušače da puše odgovorno , da se suzdržavaju od pušenja na mjestima koja za to nisu predviđena , a pogotovo da se suzdržavaju od pušenja pred djecom i trudnicama .
That was extraordinarily courageous, LeehrenWaC hrenWaC
Rijeka vjetra poplavila je sobu, pušući preko bakinih slika, vitlajući joj spavaćicom i kosom.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.Literature Literature
Da li ste ikada vidjeli plesača koji puši?
And I say you will marry Miss SwartzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni shvaćaju da četiri anđela koja je apostol Ivan vidio u jednoj proročanskoj viziji “čvrsto drže četiri vjetra zemaljska, da nijedan vjetar ne puše na zemlju”.
I wouldn' t want to lose itjw2019 jw2019
Sva sreća da vjetar ne puše.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pukovnik ih ne puši.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzina puhala mora biti unutar radnog raspona od 10 km/h do barem najveće brzine ispitnog ciklusa koji se primjenjuje.
These men who ask for your hand are royal kings and princesEurlex2019 Eurlex2019
Preko vozila mora puhati zračna struja promjenjive brzine.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionEurlex2019 Eurlex2019
1518 00 || Životinjske ili biljne masti i ulja i njihove frakcije, kuhane, oksidirane, dehidrirane, sumporirane, puhane, polimerizirane zagrijavanjem u vakuumu ili inertnom plinu ili drugačije kemijski modificirani, isključujući one iz tarifnog broja 1516; nejestive mješavine ili pripravci nejestivih životinjskih ili biljnih masti i ulja ili frakcija različitih masti i ulja iz ovog poglavlja, drugdje nespomenuti niti uključeni || 0
The most fascinating complicationEurLex-2 EurLex-2
Služavka puši cigare?
Know why it' il be a gold mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
puše ona glupo dok je ubijaju - usta joj oblikuju iii.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeLiterature Literature
Koni sigurno stavlja njegov kurčić... među svoje pokvarene zube... dok Rejmond misli da dobro puši... najbolje na Istočnoj obali.
come over here. lets go. come with me. its okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“To je jasan dokaz da treba izbjegavati boravak u prostorijama u kojima se puši jer udisanje duhanskog dima šteti zdravlju”, rekao je kardiolog Sidney Smith.
It' s anesthesiajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.