raspaliti oor Engels
raspaliti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
enkindle
impassion
impasion
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
set on fire · fire · kindle · incense · arouse · provoke · exasperate · infuriate · elicit · evoke · excite · sex · raise · turn on · wind up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ponovno sam raspalio po vratima, snažno.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorLiterature Literature
Stoga, apostol dalje savjetuje: “A svrh svega uzmite štit vjere, o koji ćete moći pogasiti sve raspaljene strijele nečastivoga” (Efežanima 6:16).
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedjw2019 jw2019
Pokušao je raspaliti gada i shvatio, u djeliću sekunde, da ruka pripada Chipu. »Polako, tata.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metLiterature Literature
Raspalit ću te po jajima da će ti odletjeti tako visoko da ćeš ih moći nositi kao naušnice, mater ti debelu.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).Literature Literature
Povijest je puna primjera svjetskih sila koje su se raspale kad su obiteljske veze oslabile, a nemoral porastao.
We, uh, we get the sizzler gift cardjw2019 jw2019
Kao da su se sve stanice u njegovom tijelu raspale
some poor sods gonna catch a packetopensubtitles2 opensubtitles2
O, raspali, Jessica.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj jebeni raspali seronja.
Everyone get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruel se jako uzrujao i ne bih ţeljela da ga opet nešto raspali.
Loved blowing youLiterature Literature
Neke bi se zajednice raspale pod ovakvim okolnostima.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, odoh da raspalim po posluženju.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the CanadianPolice Information Centre (CPIC) System Table of ContentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sears je raspalio po stolu jednom, dvaput, triput, a onda ga prevrnuo na bok.
God bless youLiterature Literature
Raspali po njemu.
Call me when you' re outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raspali su mi se skroz...
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitlsi su se raspali, a Velvet Andergraund odlepili.
Calibration procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stvari su se baš raspale bez Olivera ovdje, zar ne?
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riječi “moj će se gnjev raspaliti”, prema jednom biblijskom priručniku, “doslovno glase ‘meni će se nos užariti’, a taj hebrejski idiom opisuje žestoki gnjev”.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).jw2019 jw2019
Pobunjenici su se raspali kad su na njih navalili svježi vojnici.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outLiterature Literature
Možemo raspaliti klima-uređaj i popiti koliko hoćemo votke.
You know, it looks like there are more casings up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patton French raspalio je i po Clark Pharmaceuticalsu kada mu je porota u New Orleansu dodijelila osam milijuna dolara.
What an inspiration you' ve been to us allLiterature Literature
Tamo je Jehova svom tvrdoglavom narodu rekao da svojim djelima formalne pobožnosti ne samo da mu nisu ugodili već su ustvari još više raspalili njegov opravdani gnjev jer su licemjerni (Izaija 1:11-17).
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisjw2019 jw2019
Raspalite djevojke!
not determinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raspali smo se prije 25 godina.
I' m learning what love is, LouisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ja sam bio potpuno raspaljen dok sam lovio tu slavnu djevojčicu i njezinu majku glumicu."
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;Literature Literature
Druga runda raspalila je po trupu automobila uz tešku tutnjavu, praćenu kratkim fijukom.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.