koji se raspada
putrid
raspadati se oor Engels
raspadati se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
disintegrate
Naime, taj krumpir čak i nakon dužeg kuhanja ostaje cijel, ne raspada se i zadržava svoj prvobitni oblik.
The potato remains whole, does not disintegrate and keeps its shape well, even after being cooked for a long time.
putrefy
resolve
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shred · decay · break · break down · collapse · come apart · crumble · crumple · decompose · dilapidate · fall apart · moulder · separate · split up · tumble
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čak se i blok mramora mijenja, raspadajući se polako.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursLiterature Literature
Proces zbližavanja Turske sa Sirijom raspada se, a poslovni interesi turskih poduzetnika posustaju
Why?Don t askSetimes Setimes
Raspada se poput trule banane.
May we come in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raspadala se pa sam ju opšila dijamantima da ju nosim na pozornici na priredbi kod predsjednika.
What tipped you to the ring?JawsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raspadamo se, momci.
We' ve captured a forward, German trenchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srž civilizacije raspadala se pred našim očima.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raspadaju se, dezintegriraju, i završe ovdje.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) Noted2019 ted2019
Raspadam se.
Those days are goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raspadamo se poput dječjeg likovnog projekta.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja stvarno ne mogu čuti, Raspadate se, drži se.
Aunt Bubble Butt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raspadaš se.
hiding their fears make them look strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ću biti ovdje, i raspadat se.
A covert actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raspada se.
He has no time for us these daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ale, ako nisi mrtav i ne raspadaš se u sve šesnaest
You wanna work #, # fucking hours?opensubtitles2 opensubtitles2
Želimo da ostanemo zajedno, ali raspadamo se.
And you tried a little of...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raspada se na temperaturi iznad 160°C ili na svjetlosti.
I' m so busy with these case studies and hyposWikiMatrix WikiMatrix
Raspadala se i kad je odlazila odavde.
Arch your back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapravo je to pišljiv auto, raspada se cijelo vrijeme no vlasnici ga vole.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?QED QED
Raspadamo se.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naime, taj krumpir čak i nakon dužeg kuhanja ostaje cijel, ne raspada se i zadržava svoj prvobitni oblik.
Hey, man, give me some heat, man!EurLex-2 EurLex-2
Iskreno, raspadam se.
Let me figure out which one it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne raspadaju se.
We' il take the leaders out and the rest will turnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapanjujuće brzo raspadaju se i obitelji.
I just wanted to make surejw2019 jw2019
Raspada se!
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raspadaju se motorički potprogrami.
IndirectlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2763 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.