Zimsko ratovanje
cold-weather warfare
ratovanje oor Engels
ratovanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
warfare
Naselje je bilo obuzeto plemenskim ratovanjem najgore vrste.
The settlement was engulfed in tribal warfare of the worst kind.
war
Nitko dobar u umijeću ratovanja ne koristi topove.
Nobody worthy in the art of war ever uses cannons.
campaign
Ima li Damar iskustva u gerilskome ratovanju?
Does Damar have any experience waging that kind of campaign?
warfare, war
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nekada su to zvali “gerilskim ratovanjem”, sad to zovu drugačije - “nesimetričnim sukobom”.
A covert actionLiterature Literature
Vratili su se u prašumu i gerilskom ratovanju.
Mr. Cooper checked out this afternoonLiterature Literature
Ako počne citirati Sun Tzuovo " Umiječe Ratovanje ", nadrapao sam.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nisu toliko skloni ratovanju koliko su bili paradama.
Duration of scheme or individualaid awardLiterature Literature
Ostali podaci: proizvodi mikrolake letjelice za koje je IRGC tvrdio da ih koristi u okviru svoje doktrine asimetričnog ratovanja.
I' m coming, KittyEurLex-2 EurLex-2
Treba te jedinica za biološko ratovanje.
Clones don' t wear theseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mini Spike: 2. rujna 2009. godine je na 3. godišnjoj Latrun konferenciji kopnenog ratovanja kojeg organiziraju izraelske obrambene snage, predstavljena je nova inačica u obitelji Spike projektila - Mini Spike, protu-pješački navođeni projektil.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesWikiMatrix WikiMatrix
Njemački Car nastavlja s ratovanjem.
All that work, and only this to showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 I dogodi se da dvije stotine sedamdeset i šest godina bijaše prošlo, i mi imasmo mnoga razdoblja mira; a imasmo i mnoga razdoblja žestoka ratovanja i krvoprolića.
And suppose I did run?LDS LDS
Gubitkom jedne baze za drugom pred vojnim naletom Borci za slobodu su mijenjali planove ratovanja I postali su radikalniji u svojim akcijama.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
budući da je kiberprostor općepriznat kao peta vojna operativna domena, što omogućuje razvoj kapaciteta za kiberobranu; budući da se raspravlja o priznavanju kiberprostora kao pete domene ratovanja;
Did they live happily ever after?Eurlex2019 Eurlex2019
Psihološko ratovanje.
You Will only find rooms in a guest houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kula je namijenjena za dane ratovanja.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zna da bi ga ondje čekalo ratovanje, a on za to nema želudac.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONLiterature Literature
Ali trgovina sa bronzom i borba da se kontrolira, sada dovodi do rađanja modernog ratovanja.
It' s not your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavao piše o duhovnom ratovanju, Sotoninim obmanama i svojim tegobama
This friendship... we shaII never... break!LDS LDS
Ovo je Centar Svemirskih Znanosti, ne neko postrojenje za biološko ratovanje u bivšem Sovjetskom Savezu.
First they take a turn, then they return homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U modernom ratovanju, dobro pozicioniran mikrofon vam može reći sve od toga gdje se trupe kreću do toga odakle snajperist puca.
What is going on up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Pretpostavimo da ljudi uspiju riješiti probleme ratovanja, siromaštva, gladi, zagađenosti i zločina.
Don' t you talk to my wifejw2019 jw2019
A što ti znaš o ratovanju?
You' re having a guest, AlbertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U drevno doba na Srednjem istoku volovi su obično vukli plug, magarci su nosili teret, mazge su služile za jahanje, a konji za ratovanje.
the Unemployment Insurance Fundjw2019 jw2019
Izraz „specijalizirana oprema za vojnu obuku” uključuje vojne vrste trenažera napada, trenažera leta, trenažera radarskih ciljeva, generatore radarskih ciljeva, naprave za obuku na oružju, trenažere protupodmorničkog ratovanja, simulatore leta (uključujući centrifuge za obuku pilota/astronauta), trenažere radara, trenažere instrumenata leta, navigacijske trenažere, trenažere lansiranja projektila, opremu za ciljeve, automatske „zrakoplove”, trenažere naoružanja, trenažere bespilotnih „zrakoplova”, pokretne trenažere i opremu za obuku za kopnene vojne operacije.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ostale informacije: Bi Sidi Souleman predvodnik je paravojne skupine Retour, Réclamation i Réhabilitation (3R) sa sjedištem u Srednjoafričkoj Republici, koja od svojeg osnutka 2015. ubija, muči, siluje i raseljava civile te sudjeluje u krijumčarenju oružjem, nezakonitom oporezivanju i ratovanju s drugim paravojnim postrojbama.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneEuroParl2021 EuroParl2021
Onda sam negdje pročitao da to potječe od rovovskog ratovanja tijekom Prvog svjetskog rata.
I' ve been having nightmares where I see himLiterature Literature
Panther se koristi za široki spektar vojnih aktivnosti kao što su borbeni napadi, pružanje vatrene podrške, protupodmorničko djelovanje, ratovanje protiv kopnenih ciljeva, misije traganja i spašavanje te za potrebe hitne službe (MEDEVAC).
I' ve got it all worked outWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.