koji se može razabrati
discernible
razabrati oor Engels
razabrati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
discern
Dok slušaš neki govor, pokušaj razabrati njegov cilj.
As you listen to a talk, try to discern its objective.
make out
Sa tim enormnim očima, mogla je razabrati svoj pljen u tami velikih dubina.
With these enormous eyes, it could make out its prey in the darkness of great depths.
see
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gather from · catch · pick up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako razaberemo što smo, to nam može pomoći da primimo Božje priznanje i da ne budemo osuđeni.
[ To be completed nationally ]jw2019 jw2019
Ogledao se, ali je u mraku bilo teško razabrati pojedino kamenje.
Now, hurry up and fight!Literature Literature
Petrova 3:8, St). Ako imamo suosjećanje veća je vjerojatnost da ćemo razabrati bol koju smo prouzročili nepromišljenom riječju ili postupkom i bit ćemo potaknuti da se ispričamo.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people failto recognize me.Thank you, thank you, you' re greatjw2019 jw2019
Sluga se uzda u to da će mu gospodar osigurati hranu i zaštitu. No on ga pažljivo promatra i zato da bi razabrao što gospodar očekuje od njega kako bi zatim postupio u skladu s njegovim željama.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels therejw2019 jw2019
U takvim zgodama dostaje imati nešto prave duhovne osjetljivosti da se razabere što nam u njima Bog govori.
Are you happy like this?vatican.va vatican.va
Zagledao sam se u popis i razabrao P.M.3.2.1853., J.R.R.1.4.1797. te teško čitljiv X.J.1580.
I' ve heard that beforeLiterature Literature
Bio je toliko opsežan da ga nisam mogao razabrati.”
They want me to have a marriage interviewLiterature Literature
Eolair pomisli kako je razabrao jezivu vrstu humora u njezinu glasu.
I didn' t mean thatLiterature Literature
Idris napokon razabere da će jedini spas biti ako sjednu na deve i pojure s vihorom.
My jaw achesLiterature Literature
U kuhinji je, međutim, razabrao pukotinu.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyLiterature Literature
Razabrao je kako je mit o Putniku bio vrlo rasprostranjen po cijeloj Europi.
But from which army?Literature Literature
4. a) Što je Jehovin narod prodiranjem ispod površine razabrao u vezi temelja za nauku o Trojstvu i posljedicama takvog učenja?
As I indicated quite clearly, in my view there isnothing in the standing orders that limits the length of the questionjw2019 jw2019
Kad sam prvi put pregledavala fotografije nisam mogla razabrati kako je izgledala, čak ni odrediti joj boju kose.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorLiterature Literature
Zapiljio sam se da bih razabrao što je to; drvena kosina... skele... strmo, drveno stubište... visoke ljestve. »Isuse!
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyLiterature Literature
Da jest, zašto bi Isus proveo toliko vremena, kao što ćemo vidjeti, dajući svojim sljedbenicima znak kako bi im pomogao razabrati tu prisutnost?
Here we are, first day on the job.- I have a job?jw2019 jw2019
ili se spektar djelatnosti koje se na području Europske unije uobičajeno povezuju s nazivom „arhitekt” ne može razabrati iz članka 46. stavka 1. Direktive?
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherEurLex-2 EurLex-2
Mirisalo je na suhu zemlju, slamu i još neki prirodni miris koji HP nije mogao razabrati.
I' ve been up and you do everything possible to have them backLiterature Literature
Kad se vatra razgorjela, uspjela je razabrati još pojedinosti potleušice u kojoj je bila zarobljena.
My father was a coal miner.An anarchistLiterature Literature
Kako možete razabrati kad su to učinili?
She tried to poison his oatmealLiterature Literature
Šapnuo je nešto što nisam mogla razabrati.
You auctioned off all your belongings on eBay?Literature Literature
Na taj pogled zadrhtaše Arapima i beduinima srca, jer razabraše velike pješčane virove.
It wasn' t there, PrueLiterature Literature
Gadno sam se usplahirio, nastojeći razabrati što se zbiva, pa sam smjesta svukao hlače.
My sister and nephews areLiterature Literature
Prilagodivši oči na tamu, razabrao je obris čovjeka na sjevernoj ogradi.
Hey, Mike, can I get a break?Literature Literature
Nisam mu mogao dobro razabrati lice, no i dan danas ga mogu zamisliti.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonLiterature Literature
Ali gibali su se prebrzo da uspijem razabrati ko to od njih griješi. .
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.Literature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.