izlazna jedinica za tiskanje teksta redak po redak
line printer
redak oor Engels
redak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
line
Pažljivo sam je gledala i bila iznenađena što je pročitala svaki redak – i to revno.
I watched her closely and was surprised that she read every single line—intently.
row
en
The horizontal arrangement of cells in a table or spreadsheet.
Ovaj redak odražava ukupan učinak prijelaznih odredbi na odbitke.
This row reflects the overall effect of transitional provisions on deductions.
scant
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
line in a book · rare · scarce · sparse · unique · unusual · infrequent · uncommon · occasional · curious · agate line
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aaron Isaacs, šef CIAe u Parizu reče - Bila si nedostupna gotovo četrdeset osam sati.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?Literature Literature
"""Hvala vam na haljini"", reče čudno."
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereLiterature Literature
Ti mi reci.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci mi još jednu stvar, Justin.
East Coast! West Coast!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci mu da sam uvrijeđen.
Don' t do that.- No, Iwill not!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako možemo jasno predočiti primjenu biblijskih redaka koje čitamo?
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barjw2019 jw2019
Reci istinu Veronica.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci mi da me voliš, Marco.
Everything is inflatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zasad - reče ona - ono što je haker učinio, kratko je trajalo.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantLiterature Literature
Idi do šerifove kancelarije i reci im što je Armand naumio.
That horse is truly locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci cu ti zašto odlaze.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“To je drugi put da si u blizini kad te ja i Nat trebamo,” reče ona.
He ain' t a man till he split dark oakLiterature Literature
- reče Dvopucetasti. - Uvijek slupaju više od polovice onoga što izrade!
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionLiterature Literature
Reci mu da ne želiš njegov novac, i da ne trebaš ništa od njega.
It' s not your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoceš reci da je pornografija?
The glass cutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci joj da imam posla.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of theEuropean Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, reci mi, koje boje ti je haljina?
My daughter is alive in the sewer!- Officer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ti je do priče, reci svojim vojnicima igračkama da se povuku.
When' d you get into town?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Moramo ga potražiti"", reče ne okrenuvši se."
I' # take my chancesLiterature Literature
"""Ovo je bila moja soba"", reče."
Who did Sally meet?Literature Literature
Reci svijetu šta smo ovdje uradili.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii. tablici se dodaje sljedeći redak:
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteEurlex2019 Eurlex2019
"Pokazujući rukom, on mi reče: ""Vidiš one prikolice posložene jedna na drugu?"
You come well recommendedLiterature Literature
Hoces reci, ljut je?
Speaking of which?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci mi što ti misliš
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.opensubtitles2 opensubtitles2
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.