pretjerano reklamirati
puffery
reklamirati oor Engels
reklamirati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
advertise
Kako znaju za vas ako se ne reklamirate?
So how do people know about your business if you don't advertise?
promote
Potrebna mi je tvoja pomoć da mi reklamiraš restoran.
I need you to help promote my shop.
placard
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
boost · push · advertize · tout · plug · advert · publicise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kao što i reklamiraju, puno igala i hladnih kreveta za pregled.
You pig- fucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ono što ti reklamiraš, zar ne?
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Naravno, dušo. – Minnie sjedne za stol. – E usput, fala što ste nam pustili da se reklamiramo preko radija.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieLiterature Literature
Ne reklamiraju se, iako bi se to moglo promijeniti.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!Literature Literature
Spreman sam da se vratim, ali zauzeo sam stav pred Simone, i ne mogu da reklamiram kremu.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U stvari, ona reklamira u L. A. Tjedno, točno?
I wanted to thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoji, međutim, još jedna opasnost koja leži u moći onih koji reklamiraju duhan — njihov spretan utjecaj na sredstva javnog informiranja.
Henchmen, nojw2019 jw2019
Poput nekog restorana, cvijeće reklamira svoje usluge živopisnim bojama kojima kukci ne mogu odoljeti.
Open your eyes, friend!jw2019 jw2019
No zamka stvaranja napadne reklame jest ta da ljudi možda upamte reklamu, ali ne i proizvod koji se reklamira.
Well, maybe that will teach youjw2019 jw2019
Drugi takve poslove reklamiraju tako što samoinicijativno dijele suvjernicima tiskane materijale, prospekte, informacije s Interneta ili kasete.
wheels, and they all missed mejw2019 jw2019
Bože, pa sjećaš li se onog tipa koji je reklamirao whiskey i kojekakve banke; onog što je bio pljunuti Lyndon Johnson?
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upLiterature Literature
Proizvodi osim onih koji su navedeni u točkama 1., 2. i 3. ovog dijela, ne smiju se označavati, reklamirati ni prezentirati ni na koji način koji izravno ili neizravno tvrdi ili sugerira da je riječ o mliječnom proizvodu, sukladno odredbama članka 2. Direktive Vijeća 2006/114/EZ ( 51 ).
Put a little ice on itEurLex-2 EurLex-2
Koliko vidim, ovaj događaj je reklamiran samo u muslimanskoj zajednici.
I' m taking him outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok su bogati već dugo naviknuti na luksuznu robu, milijunima Amerikanaca iz radničke klase većina proizvoda se još uvijek reklamirala kao potrepštine.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Reklamiraj robu”, ponovila je.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeLiterature Literature
Shvatio je da je njegova izdavačka kuća Columbia Records nakon 30 godina postala indiferentna prema njemu i da ga ne reklamira propisno (u svojoj je autobiografiji napisao da je tijekom tog razdoblja bio "nevidljiv").
You' ve been seeing me for over two yearsWikiMatrix WikiMatrix
Klinika se ne reklamira.
Yes, I did.I loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lutke na naduvavanje koje se reklamiraju da imaju verodostojne polne organe?
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Film, koji se temelji na životu zapovjednika Crvene armije, bio je reklamiran kao model socrealizma, u kojem se Čapajev i njegovi sljedbenici junački bore za revolucionarni cilj.
But I can' t do thatWikiMatrix WikiMatrix
jesu li reklamirana dobra i usluge raspoloživi u državi gdje su signali primljeni,
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orEurLex-2 EurLex-2
Reklamiramo neke ortake.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastupnik prodaje je rekao da će pismo biti korišteno da reklamira unapređeni Aptril, i da će uzorci biti poslani samo onim mojim pacijentima koji već uzimaju lek.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na jednoj strani istrgnute stranice bila je njemačka krava s naočalama reklamirajući ultra-pasterizirano mlijeko.
Good night, doctor.Good nightLiterature Literature
U slučaju onečišćenja iz stavka 1. podstavka 1. točke (c) nadležno tijelo, kontrolno tijelo ili kontrolna ustanova zabranjuje dotičnom subjektu da na tržište stavi proizvode koji nose oznaku koja upućuje na metodu ekološke proizvodnje ili koji se kao takvi reklamiraju.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselynot-set not-set
Reklamiram Kamione Rio Grande.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.