kolica u samoposluživanju
trolley
samoposluživanje oor Engels
samoposluživanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
self-service
Mislim da ne ću još dugo moći nastaviti s ovim samoposluživanjem.
I d--don't think I can put up with this self--service much longer.
self-service store
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veće samoposluživanje značilo je više odgovornosti, ali i obilnije nagrade.
And why can' t we protect our children in this country?Literature Literature
Kantine sa samoposluživanjem
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with metmClass tmClass
podredno, djelomično preinači pobijanu odluku, odbije zahtjev protivne stranke za brisanje zbog neuporabe žiga EU’159 u vezi s proizvodima i uslugama iz razreda 30. (kava), 41. (djelatnosti obuke i stručnog osposobljavanja, tečajevi stručnog osposobljavanja), 43. (usluge okrepe, usluge koje nude poduzetnici koji se bave opskrbom namirnicama i pićima spremnima za konzumaciju u barovima, restoranima, restoranima sa samoposluživanjem, kantinama);
Dude, is this thing a prototype, or what?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
"Na ekranu se tada pojavljuje neko samoposluživanje i cijela polica limenki s juhom na kojima piše ""Calcutta""."
I' m so busy with these case studies and hyposLiterature Literature
Usluge pružanja hrane i pića [okrepa], Usluge barova, Kafići, Kafići, Kantine, Restorani sa samoposluživanjem, Restorani za brzo i stalno posluživanje, Catering
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "tmClass tmClass
Nešto što je jednom bilo toliko tmurno, primitivno samoposluživanje, sada je svjetionik građanskog sudjelovanja i razvoja.
Then maybe you should start answering to yourself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da ne ću još dugo moći nastaviti s ovim samoposluživanjem.
How is your movie going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, u slučaju sustava samoposluživanja, podjeljci glavnog pokaznog uređaja mjernog sustava i podjeljci uređaja za samoposluživanje su isti te rezultati mjerenja međusobno ne odstupaju.
I need a drinknot-set not-set
– Onda ću te odvesti u samoposluživanje poslije večere – rekao je naglašavajući svaku pojedinu riječ.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?Literature Literature
Restorani sa samoposluživanjem, Bistro (brza hrana), Catering
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himtmClass tmClass
Ovaj podbroj ne obuhvaća uređaje za držanje i razdiobu stolnih proizvoda u menzama ili restoranima sa samoposluživanjem, čak i ako su opremljeni električnim grijalicama ili grijalicama vodenom kupkom za zagrijavanje stolnih proizvoda (tarifni broj 9403 ).
Either that or take a busEurlex2019 Eurlex2019
Sudbina se umiješala i evo me tu gdje jesam — čuvar u samoposluživanju.
We'il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingLiterature Literature
Posebni uređaj koji je dio sustava samoposluživanja i koji omogućava rad jednog ili više mjernih sustava u sklopu navedenog sustava samoposluživanja.
Would you like to pee?EurLex-2 EurLex-2
Kafići, Restorani sa samoposluživanjem, Iznajmljivanje prostorija za sastanke
All I' m saying is that your trace is from a GreektmClass tmClass
Politika samoposluživanja vodom bi predstavljala da se okrećemo prirodi sa jasnim porukama postavljenim pokraj posuda s vodom o smanjenju odlagališta smeća.
Otherwise I' il knock your head off!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obavljajući svoje svakodnevne obaveze , ljudi se kreću , idu na posao , u školu , u samoposluživanje , putuju radi posla ili zabave , te time sve više vremena provode na otvorenom , na ulicama , u prometu .
We lost the war because the Russians betrayed our trusthrenWaC hrenWaC
Restorani, Kavane-restorani, Restorani sa samoposluživanjem, Čajane [poslužionice čaja], Kavane [kafeterije], Zalogajnice, Catering restorani, Usluge barova, Catering
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative proceduretmClass tmClass
Nazvao ga je »Beethovenom koji je ušao u samoposluživanje«.
Not this way!Literature Literature
Međutim, serije od više sireva u istoj ambalaži i pakirane na mjestu proizvodnje mogu imati samo jednu etiketu kada su namijenjene prodaji krajnjem potrošaču na odjelu samoposluživanja velikih distributera.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityEurLex-2 EurLex-2
Kad je riječ o maloprodaji u samoposluživanju ili o ugostiteljstvu, pakira se u pakiranja do najviše 15 kg.
She gave me the creepsEuroParl2021 EuroParl2021
Na Shellovoj postaji, pokraj crpki za samoposluživanje gorivom nalazila su se samo tri vozila.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetLiterature Literature
S obzirom na to da se prepaid SIM kartice trenutačno mogu kupiti na tisućama prodajnih mjesta među kojima su i trgovine , pokušajte zamisliti , primjerice , kako će se obaviti registracija korisnika u samoposluživanju i na koji će se način tamo moći zaštititi privatnost i tajnost osobnih podataka korisnika .
I don' t even like WhodinihrenWaC hrenWaC
Usluge posluživanja hrane i pića i pružanja smještaja gostima, posebice vođenje bara, rezervacija hotela i restorana, rad hotela, rezervacija hotela, posluživanje gostiju (samoposluživanje) u restoranima, iznajmljivanje soba za goste, iznajmljivanje prostora za priredbe, privremenih uredskih prostora, prostora za konferencije
I knew something awful had happenedtmClass tmClass
Odluka četvrtog žalbenog vijeća Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO) od 11. rujna 2015. (predmet R 1954/2013-4),koja se odnosi na postupak povodom prigovora između Spa Monopole, compagnie fermière de Spa SA/NV i YTL Hotels & Properties Sdn Bhd, poništava se u dijelu u kojem se njome odbija prigovor prijavi za registraciju verbalnog žiga Europske unije SPA VILLAGE, za „usluge pružanja hrane i pića; kafeterije; kafiće; bifee; restorane sa samoposluživanjem; hotelske restoranske usluge; usluge restorana; usluge cateringa i organizacije domjenaka; usluge barova; hotelske usluge” koje pripadaju razredu 43 u smislu Nicanskog sporazuma o međunarodnoj klasifikaciji roba i usluga za potrebe registracije žigova od 15. lipnja 1977., kako je revidiran i izmijenjen 1979.
We all know it nowEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.