samopoštovanje oor Engels

samopoštovanje

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

self-esteem

naamwoord
I dalje mislim da su te stvari dobro za njihovo samopoštovanje.
I still think these things are good for their self-esteem.
GlosbeMT_RnD

self

naamwoord
Kakve veze samopoštovanje i dostojanstvo imaju sa ljubavlju?
What do self-respect and dignity have to do with love?
apertium-hbs-eng

self-respect

naamwoord
Kakve veze samopoštovanje i dostojanstvo imaju sa ljubavlju?
What do self-respect and dignity have to do with love?
GlosbeMT_RnD

self-pride

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Samopoštovanje

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

self-esteem

naamwoord
en
term used in psychology to reflect a person's overall emotional evaluation of his or her own worth
I dalje mislim da su te stvari dobro za njihovo samopoštovanje.
I still think these things are good for their self-esteem.
wikidata

self-image

naamwoord
Očito je da patiš od niska samopoštovanja.
It's clear you suffer from a low self-image.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meni je ipak ostalo malo samopoštovanja...
I know what you didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemam uopće samopoštovanja...... a moj mozak je veličine kikirikija
Barely two monthsopensubtitles2 opensubtitles2
Gdje ti je samopoštovanje?
I can save you time, ladies.I' m right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samopoštovanje.
We got less than a minute before this place blows!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To što su sudjelovali u službi propovijedanja jačalo je njihov osjećaj samopoštovanja, a druženje sa suvjernicima pomoglo im je da izgrade čvrsta prijateljstva.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofjw2019 jw2019
Njezini instinkti prema ljudima bili su mnogo bolji... a imala je i više samopoštovanja.
How could you do such a thing?Literature Literature
Rekao sam: " Prije no izgubimo samopoštovanje, obvežimo se.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provjeren je odnos između ovih konstrukata, definiranih Rosenbergovom ljestvicom samopoštovanja i ljestvicompercipirane kompetentnosti ( Bezinović , 1988 ) .
Look, just so you know, I take all my dates herehrenWaC hrenWaC
Međutim, zdrava doza ponosa i zdravo samopoštovanje mogu biti korisni za os tvarivanje uspjeha.
Will it be a problem?Literature Literature
Nevjera se smanjuje i iščezava, ne ostavljajući ništa ondje gdje je nekoć postojalo samopoštovanje
Kozi cabs are the Russian' s favouritesLiterature Literature
Odrastao sam uz pokret samopoštovanja, koji je bio popularan u školama.
I found the proof myself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije problem u samopoštovanju.
This right here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Također su prihvatili moj još pomalo nesiguran govor, a to je povećalo moje samopoštovanje.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationjw2019 jw2019
Čast, samopoštovanje, sve je nestalo.
I thought you were going to AmsterdamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 12. Kako mogu steći više samopoštovanja?
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member Statejw2019 jw2019
drugi dio, koji se temelji na očitim pogreškama u ocjeni koje proizlaze iz činjenice da su određene prijavljene prakse bile objektivno takve da imaju negativan učinak na samopouzdanje i samopoštovanje.
What' s going on?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Patriotski nastrojeni, nizozemski nacisti veličali su drevne tradicije, slavili domovinu uz obećanje nacionalnog samopoštovanja.
I didn' t overmedicate himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ovoj priči možete čuti da implikacije idu daleko poviše financija u sferu samopoštovanja i samouvjerenosti.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseted2019 ted2019
Ne, ima previše samopoštovanja.
It' s some fancy steak houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No on također uživa kad može uništiti samopoštovanje onih koji su ranjivi (Ivan 7:47-49; 8:13, 44).
We can do this, Kevjw2019 jw2019
Ti si simbol našeg samopoštovanja!
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingLiterature Literature
Izgubio je obitelj, kuću, posao, samopoštovanje, ugled.
You' il be a better man for this, my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemam ni samopoštovanje
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youopensubtitles2 opensubtitles2
Ne zbog načina na koji su s njim postupali na tom robovlasničkom brodu; za to više nije imao dovoljno samopoštovanja.
That is the real issueLiterature Literature
Znala je da joj je potrebna snaga od Boga da bi se hrabro suočila s onim što joj donosi budućnost, da bi uspjela dobro odgojiti svoju djecu i da bi opet stekla samopoštovanje koje je bila posve izgubila.
Maybe we should go look for your momjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.