Stup srama
pillory
sram oor Engels
sram
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
shame
en
uncomfortable or painful feeling
Klara neće odrasti uz srama što sam učinio.
Klara will not grow up with the shame of what I've done.
blemish
disgrace
Tatu bi bilo sram da je živ i vidi što si postala.
You know, if Dad were alive to see what you've become, he would be disgraced.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
infamy · attainder · blot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Kada je otišla, bilo mu je krivo što mu je donekle odlanulo, ali i nije prestao paničariti, osjetio je sram.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?Literature Literature
Sram večera je bila prekinuta sinoć.
Are you in visual contact?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sram vas bilo, Hollywood i sve mršavice!
He' s usually here at this time, but today he' s outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No motivirao me osjećaj krivnje i srama.
i gotta do some thinking, make a tough decisionjw2019 jw2019
Zar te nije sram tako se ponašati?
The source thinks it ́il be in the next # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toliko srama što si uživala u tome.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tata, ne želim da se dosadnog-sram vas, Ali vaš Disney princ bi biti Snjeguljica je princ, A ime mu je doslovno samo " Princ ".
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam Smith, prije 200 godina, je govorio o našim željama za životom bez srama.
There must first be a doorway of evilQED QED
Krenuo sam prema njoj, ali se odmaknula od srama i bijesa.
Could you please explain in detail?Literature Literature
l nije me sram reci.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I možda nedostatka srama te spremnosti da se prema njoj odnosi kao prema sebi ravnoj.
Parking braking deviceLiterature Literature
Tijekom tih burnih mjeseci, sram me reći, ali zapostavili smo Stenija iz Termi.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programLiterature Literature
Koliko god one bile zbunjujuće, te nedaće su neke od stvarnosti smrtnog života i ne bi smjelo biti srama u njihovom priznanju kao ni u priznanju borbe s visokim krvnim tlakom ili iznenadnim nastankom malignog tumora.
This one' s called " Walk the Dog. "LDS LDS
Mnogo njihovih članova pristupilo je SNAP u odrasloj dobi, nakon mnogo godina šutnje zbog srama.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.Literature Literature
Ono što je bilo izvor srama zapravo je bilo izvor prosvjetljenja.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableted2019 ted2019
To je nešto što se srame?
But then I remembered something Carlyle saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemate srama.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kažem bez srama, to mi nije dalo nikakvo zadovoljstvo da ubijem tog dječaka.
What do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dao Bog da se sjećali ovog trenutka u sramu!
Clause # now reads as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar vas nije sram?
Isn' t he?He worked # years for his familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar nemate nimalo srama?
Make yourself at home, JeffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema srama.
I spoke with his secretaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni ce znati kad te je sram.
I was a young publisherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoje i zadaci koje odabiremo izvršavati samo kako bi izbjegli sram.
My van' s stuck and I saw a sign for an innLiterature Literature
Ja bih se odlučila za da, imate malo srama.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksQED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.