sretno! oor Engels
sretno!
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
good luck!
Rekao bih ti sretno, ali znaš to je nešto što ti je dato.
I'd say good luck, but you know these things are kind of a given.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sretno!
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Good luck!
Sretno Nugget, želimo ti sve najbolje.
Good luck, good luck Nugget, we're pulling for you to say the least.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bit ću sretan da se vratim za drugu predstavu.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sretno, Jime.
Shut up, you gravedigger!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da ću biti sretna s njim.
I' m losing my apartment, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak i kad bi na površini zatitrao tračak svjetla, nije vjerovao u sretan završetak.
So, today you do the carryingLiterature Literature
Siguran si da ne bi bio sretniji u krevetu?
They took a report, butthey don' t think he' s missingopensubtitles2 opensubtitles2
Sretan rođendan.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sretan ti Dan zahvalnosti!
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona otpuzi u stražnji dio čamca i sklupča se iza konzole, sretna što se može skloniti s puta.
Our ad budget' s only $# a monthLiterature Literature
Sretni smo što se Inger oporavila i što ponovno možemo ići u dvoranu na sastanke.”
It' s not gonna happen againjw2019 jw2019
Sretno vam bilo.
I can get one down the street for $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkrili su jedno drugo na suprotnim krajevima prostranog predvorja i krenuli u susret - sretni.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyLiterature Literature
O, sretan rođendan, također usput.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja Ada nije bila sretna kad sam joj rekao da putujem.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I BIO SAM OZBILJAN KAD SAM REKAO DA ĆE BITI SRETAN ŠTO TE IMA.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram reći, vaša kćerka je sretna, mala djevojčica.
Pretty amazing, huh, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho-ho-ho Sretan Božić, pizduni!
I think... like SeverusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dug i sretan zivot zajedno, samo nas dvoje, da vidimo kako djeca odrastaju.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila sam sretno dijete.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo želim da si sretna.
This is a hold- upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sretno.
Now I' m asking you to return itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lemouzova žena i dvoje djece pojavili su se iza njega, ušavši u dnevnu sobu, što nije bilo baš najsretnije.
Distance?- # meterLiterature Literature
Ne izgleda li vam up ravo to kao recept za sretan i koristan život?
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996Literature Literature
Bio bih sretan da istraže ove ako...
Helen, my dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prudence, sretna Nova godina!
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I svi ćemo biti vrlo, vrlo sretni.
I' ve a parcel to send for Mr WardupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.