suha baterija
dry cell
suho oor Engels
suho
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
shortly
dry
Moja majica još nije suha.
My shirt isn't dry yet.
arid
Rođeni ste u ovom svijetu, nije sasvim ljudski i nije sasvim suh.
You were born of this world not completely human, not completely arid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oiltanking pružatelj je usluga skladištenja naftnih derivata, biljnih ulja, kemikalija, drugih tekućina i plinova te suhog rasutog tereta.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MOYERS: Uvijek sam volio tu predodžbu da je život udahnut natrag u suhe kosti, u ruševine i relikvije.
The keeper is a TurkLiterature Literature
Nakon postupka otapanja otopina se filtrira, koncentrira, suši raspršivanjem i pakira.
It could be anything, reallyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Suha vina narančastih nijansi; snažnija i kiselija, s voćnim i pikantnim notama u mirisu i okusu.
Rap, you' re coming with meEuroParl2021 EuroParl2021
U nekim je područjima bilo dovoljno snijega, ali drugdje je bilo samo suho stijenje i led.
Why doesn' t he make up his mind?Literature Literature
Pa, nama tridesetorici bit će toplo i suho, pomisli Jon kad je dobro promotrio dvore.
You said those eggs need it dark and humid?Literature Literature
Procjenjuje se da bi početno utvrđivanje količinskog ograničenja za izvoz šećera izvan kvote u visini od 650 000 tona, u jednakovrijednoj količini bijelog šećera, i za izvoz izoglukoze izvan kvote u visini od 70 000 tona suhe tvari za tržišnu godinu 2013. /2014. odgovaralo potražnji na tržištu.
The ones you leave behindEurLex-2 EurLex-2
Količine mulja stvorene u postrojenjima za pročišćavanje voda, suha tvar (tona/godišnje)
May #rd was a Wednesdayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A ja sušim!
Do you understand what I' ve just said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad se probudio, zrak je postao suh, i kuća je bila sapeta vrućinom.
A country club for retired bootleggersLiterature Literature
Kako bi se mobilizirala financijska sredstva potrebna strankama - pogođenim zemljama u razvoju za suzbijanje dezertifikacije i ublažavanje posljedica suše, stranke će:
Maybe she' s not homeEurLex-2 EurLex-2
Neka bude suha i čista da se osip ne bi inficirao.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukupno dijetetskih vlakana (AOAC) na temelju mase suhe tvari (sve netopljivo): ≥ 95 %
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAEurlex2018q4 Eurlex2018q4
suha i mokra trulež zajedno, osim ako ih uzrokuju štetni organizmi Synchytrium endobioticum, Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus ili Ralstonia solanacearum: 0,5 % masenog udjela, od čega je 0,2 % masenog udjela mokra trulež;
Not when you can have...... a meatballEuroParl2021 EuroParl2021
Sad, nakon desetogodišnje suše, rijeka je oplićala.
I promise you we' re gonna get your daughter backLiterature Literature
Tehnika je korisna ako je udio suhe tvari veći od 4 do 5 %.
Remember, you' re always welcomeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izvan razdoblja ispaše trava koja im se daje u obliku suhog krmiva s udjelom suhe tvari većim od 80 % čini najmanje 60 % osnovnog dnevnog obroka mliječnih krava, izraženo u suhoj tvari.
You should also stop the drugs, I never speak anythingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Niskijin smijeh pisne poput vjetra kroz suhu travu.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himLiterature Literature
Hej, šefe, spremnici će uskoro biti suhi.
Installation, resettlement and transfer allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provjeri ima li to suhu trulež.
I thought you liked, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mjere za smanjenje dezertifikacije na suhim područjima;
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nakon svake pojedinačne ribe škare se čiste u 70 %-tnom etanolu i zatim u destiliranoj vodi te suše papirnatim ručnikom.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):EurLex-2 EurLex-2
Jer ako se ovako postupa sa zelenim stablom, što li će biti sa suhim?
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaWikiMatrix WikiMatrix
Drveće koje je nekad raslo na suhom tlu sada se nalazi nasred jezera Reelfoot i još uvijek je čvrsto ukorijenjeno u tlu koje se nalazi pod vodom.
Get some therapyjw2019 jw2019
Ako se u istraživanjima uoči smrtnost ili znaci trovanja, pri procjeni se mora izračunati omjer toksičnosti/izloženosti na temelju omjera vrijednosti LC50 i procijenjene izloženosti izražene u mg/kg suhe težine tla.
I think maybe he went across the street... orsomewhereelse or somethin`EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.