svadba oor Engels
svadba
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
wedding
en
marriage ceremony
Ona je pokojna duša, ne pevač na svadbi.
She's a departed soul, not a wedding singer.
marriage
en
A ceremony celebrating the beginning of a marriage, during which the marrying parties exchanges vows.
Brineš se da ću se uzrujati što si pozvala braću na svadbu.
You're worried that I'm gonna be upset because you invited your brothers to our marriage.
nuptials
en
A ceremony celebrating the beginning of a marriage, during which the marrying parties exchanges vows.
Mama je pozvala cijelu obitelj na doručak razgovarati o predstojećoj svadbi.
My mother has summoned the entire family to breakfast to discuss the impending nuptials.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wedding ceremony · nuptial · bridal · matrimony · wedding celebration · hymeneals · marriage ceremony · espousal · spousal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
wedding, marriage, nuptials, wedding ceremony, hymeneals, marriage ceremony
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kim, hajde, svadba je za sat vremena.
I' ve got a piece of him, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam nešto o nervozi pred svadbu.
That is most certainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na svadbu je došla i Isusova majka.
Okay, how about a giraffe?!jw2019 jw2019
Samo nisam došao na svadbu.
I' m staying here tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali dušo, to nam je pjesma sa svadbe.
You guys might want to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Svadba je vrijeme radosti za mladence, njihove rođake i prijatelje.
What' s in the air is you' re losing moneyjw2019 jw2019
[ Wendy ] Ali to je potpuno jednostavno... samo offseta vrijeme kada je napravljen taj govor na našoj svadbi samo da bi bili sigurni da je kuma znao što boravak je bio u.
Are you having fun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pročitajte Otkrivenje 19:7, tražeći čiju je svadbu anđeo najavio Ivanu.
And there' s your baby, JenLDS LDS
Čak i kad bih mogla uzeti slobodno, očekuje me svadba.
It wasn' t there, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, nakon što se vrati, svakako nas ne zaboravite pozvati na svoju svadbu.
Why are you being nice to me?Literature Literature
Svadba na kojoj se pucalo u zrak?
There is no difference between men and womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu si zbog moje svadbe?
He' s snoring like hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One koje su bile spremne “udjoše s njim na svadbu, i zatvoriše se vrata”.
RC B#-#/#- Homophobia in Europejw2019 jw2019
Ti i tvoja žena ste pozvani na svadbu.
You could, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon Marijine svadba Robert Dudley, da će vam se pozivaju ju na engleski sud?
Get me Artillery Unit Charlie OneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto da platim šarlatanu koji mi je upropastio svadbu lošim slikama?
Ray, we' ve only just got off the fucking trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
~ ~ – Predstava još neće početi. – Uvijek ima nešto zanimljivo na svadbi; idi ranije da vidiš sve te događaje.
It' s a kind offerLiterature Literature
I to nije samo puki izraz: to će biti prava i istinska svadba!
First they take a turn, then they return homevatican.va vatican.va
Ona je pokojna duša, ne pevač na svadbi.
They' re gonna press charges?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Ističući koliko je potrebno bdjeti, Isus je svoje učenike usporedio s robovima koji čekaju da se njihov gospodar vrati sa svoje svadbe.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentjw2019 jw2019
Je li gej svadba kraća ili dulja od hetero-svadbe?
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemojte se povesti za postojećim trendom i pokušati organizirati svadbu koja bi po svemu bila bolja i veća od ostalih.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.jw2019 jw2019
Ljudska duša moe već na zemlji postići to mistično jedinstvo s Bojom riječi, jedinstvo koje Doctor Mellifluus (slatki naučitelj) opisuje kao "duhovnu svadbu".
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelvatican.va vatican.va
Zar ste došli ovamo željni svadbe?
we rush these fucks and beat the shit out of emLiterature Literature
Sjeti se da je Isus išao na jednu takvu svadbu.
Other management expenditurejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.