svjetski putnik oor Engels
svjetski putnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
globetrotter
G. Williamson je svjetski putnik, ponekad otputuje u trenu, bez da kaže Jennifer.
Mr Williamson's a globetrotter, takes off at a moment's notice, doesn't tell Jennifer.
world traveller
Svaki svjetski putnik zna da treba da ima dobar ruksak.
Every world traveler knows that he should own a sturdy rucksack.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Vivci — svjetski putnici
I feel sorry for them, you know?jw2019 jw2019
Einstein je upravo postao prvi svjetski putnik kroz vrijeme.
It' s not that hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo profinjeni, svjetski putnici.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalLiterature Literature
Ali morate me poslušati, vojnika i svjetskog putnika, trebamo javiti policiji.""
Why did you have to do this to me again?Literature Literature
Pa, gdje ti je dečko, svjetski putnik?
Once more into the breach, dear friends.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svjetski putnik.
Isn' t she just the best?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tip je svjetski putnik.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, imam dom načitanog, zanimljivog svjetskog putnika razvijenog ukusa.
So, you actually, like, " slept " slept?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svjetski putnik
So I finally go in front of the judgejw2019 jw2019
Ti si svjetski putnik
Shot into space with the speed of a bulletopensubtitles2 opensubtitles2
Idemo te pripremiti za tvoju otmjenu večeru, sa tvojom majkom, svjetskim putnikom.
Don' t let her upset youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ne mo�e, barem ne dugo; u protivnom bi se već pretvorila u svjetskoga putnika.”
It' s better if you go back insideLiterature Literature
Pontifeks je također poznati svjetski putnik, s planovima da ove godine posjeti pet kontinenata.
What can I do for you, sir?jw2019 jw2019
Zamjenik direktora je svjetski putnik.
Just forget about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste dobro obrazovan čovjek, svjetski putnik to vam je u govoru.
You didn' t have to do thatLiterature Literature
U redu, svjetski putnici, počnite pakirati stvari!
I also hope that we can have talks with other possible supportersof the project.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, nismo svjetski putnici
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotopensubtitles2 opensubtitles2
Svjetski putnik.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Stričkov šarenjak — mali svjetski putnik
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itjw2019 jw2019
14 Ibn Batuta — slavan svjetski putnik
You and I are friendsjw2019 jw2019
Svaki svjetski putnik zna da treba da ima dobar ruksak.
The conscriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako je, svjetski putniče?
You call this a date?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim vas pored sebe na klinici s našim svjetskim putnikom.
Using the Sidebar Media PlayerLiterature Literature
Ti si svjetski putnik.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ovo je istraživanje “pokazalo da su stričkovi šarenjaci pravi mali svjetski putnici”.
You don' t have to come if you don' t want tojw2019 jw2019
189 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.