teflon oor Engels
teflon
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne znam kakve metke imaš unutra, ali ako su obloženi teflonom, imaš otprilike pola sata.
You gotta look out for number oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poput Teflona je.
There are no vampiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Današnja ulja imaju teflon.
That is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Može se koristiti i mehanički uređaj za mućkanje, ali ne i magnetni mješač obložen teflonom, jer teflon upija određenu količinu analita.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hEurLex-2 EurLex-2
(d) Magnetska miješalice s termostatski kontroliranom pločom za zagrijavanje i štapićima presvučenim teflonom, dužine približno 5 cm.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.EurLex-2 EurLex-2
– izvatke iz rječnika različitih jezika koji prevode izraz „teflon“;
If I can' t, I can' tEurLex-2 EurLex-2
Skliznuo mu je teflon.
Steady, boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni su teflon.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljepljive su trake mogli isto tako premazati teflonom.
We are no threat to himLiterature Literature
Usavršavanjem tehnologije lijepljenja teflona na aluminij, umjesto topljenja sira pred otvorenom vatrom, a zatim i prvim električnim uređajima za primjenu u ugostiteljstvu omogućio se razvoj novog načina konzumiranja sira „Raclette de Savoie” zagrijavanjem na pojedinačnim pločicama.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outEurLex-2 EurLex-2
filtar od staklenog vlakna prevučen teflonom: 2 300 kg/m3
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesEurLex-2 EurLex-2
„Žig Zajednice – Postupak povodom prigovora – Prijava verbalnog žiga Zajednice POLYTETRAFLON – Raniji verbalni žig Zajednice TEFLON – Nepostojanje stvarne uporabe ranijega žiga – Članak 42. stavci 2. i 3. Uredbe (EZ) br. 207/2009 – Konačni proizvod koji uključuje sastavni dio – Uporaba ranijeg žiga u odnosu na konačne proizvode trećih strana – Obveza obrazlaganja“
But you said writers write about what they knowEurLex-2 EurLex-2
Kako metoda obuhvaća i vrenje, preporučuje se teflon ili silicij.
Is that the answer you' re looking for?EurLex-2 EurLex-2
Međutim, u predmetnom slučaju konačni proizvodi trećih strana su drugačijeg komercijalnog podrijetla od onog od sastojka koji je označen žigom TEFLON koji potječe od intervenijenta.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "EurLex-2 EurLex-2
Kao da je od prokletog teflona.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stari je teflon.
It' s some fancy steak houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U smjesi se ostavi magnet obložen teflonom.
Cabbages.Knickerseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nosi # metaka u magazinu obloženom teflonom...... s brzinom ispaljivanja od # metaka u minuti
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSopensubtitles2 opensubtitles2
Stupci izrađeni od odgovarajuće inertnog materijala (primjerice stakla, nehrđajućeg čelika, aluminija, teflona, PVC-a itd.) pune se tlom i potom zasićuju i uravnotežuju otopinom ‚umjetne kiše’ (za definiciju vidi Dodatak 1) te ostavljaju da se ocijede.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!EurLex-2 EurLex-2
– svjedočenje koje predstavlja povijest tih aktivnosti, proizvode i usluge koje je ponudio tužitelj pod žigom TEFLON, godišnji promet vezan uz ljepljive tvari koje je pod ranijim žigom stavio na tržište u Europi za 1998. do 2000. kao i godišnje troškove za licencije o uporabi svojih obloga za 2003. do 2006. i aktivnosti i troškove reklamiranja, posebno, za 2004. do 2007. ;
You' re a foolEurLex-2 EurLex-2
Ima dvostruke metlice, izdržljive kotače, nadzor njihanja, filter presvučen teflonom i napravljen je tako da je toliko moćan da usisava prljavštinu s prljavštine!
Oh, the soldiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je Teflon pedofil.
I didn' t know you were cruising for men in trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magnetske miješalice s termostatski kontroliranom pločom za zagrijavanje i štapićima za miješanje presvučenim teflonom dužine otprilike 5 cm.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesEurLex-2 EurLex-2
Koja je ruska riječ za " Teflon "?
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.