tratinčica oor Engels
tratinčica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
daisy
en
Bellis perennis
Znaš. počela mi je ostavljati poklončiće na jastuku, kao Iančić od tratinčica.
You know, started leaving little gifts on my pillow, like daisy chains.
bellis
Bellis perennis
English daisy
common daisy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Umjesto toga mirisalo je na ljetnu livadu, mirisalo je na tratinčice, mirisalo je na naznaku dolazećih zanimljivosti.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
Neki istraživači primijetili su da zlatice obično imaju 5 latica, kokotići 8, neveni 13, većina zvjezdana 21, tratinčice 34, a oštrolisni zvjezdani 55 ili 89 latica.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official Journaljw2019 jw2019
"""Reći ću ti unutra"", odgovori Rosemary kad joj je dao tratinčice i poljubac."
They were rightLiterature Literature
Da ga niste zakucali za prečku, gnojio bi tratinčice.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili, kako je to jednom netko lijepo rekao, kako Wordsworthovu pjesmu o tratinčicama objasniti sljepicu?
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developLiterature Literature
No vi ste optimist, pa vam preporučam tratinčice.
You make an appointment, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po čitavom Burrenu, kaže botaničar Cilian Roden, “rijetke i neobične vrste biljaka uspijevaju u tolikom broju kao da se radi o običnim tratinčicama ili čkalju”.
Since my opening last yearjw2019 jw2019
Baš bih voljela znati tko je poslao te ružne tratinčice.
You wanna work #, # fucking hours?Literature Literature
Oh, tratinčice.
But if I had...I would have been everything you accused me ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima geranija, kamelija, tratinčica... kaktusa, batata, svega osim krumpira.
• Clinical Trials (September 1, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Slatka Margareto tratinčice — prozbori on — ti si najmudrija žena među cvijećem.
So I helped the guy out someLiterature Literature
Hej, nemate bilo Gerber tratinčice, ti?
Does Monika know about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, barem ti nisi na divlje guske Za tratinčice više.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vi ste optimist, pa vam preporučam tratinčice
And you were doing something like thatopensubtitles2 opensubtitles2
Znatiželjnije je, što objašnjava mamu da laže kako tata iz zemlje zalijeva tratinčice?
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upsi - tratinčica.
I' m terrifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bellis perennis L.: čisto eterično ulje tratinčice/ekstrakt tratinčice/ulje tratinčice/tinktura tratinčice
So your major is Drama and Film?EurLex-2 EurLex-2
Ispred državne knjižnice, oko kamenog bazena, po travnjaku među tratinčicama šetali su se gugućući golubi.
Hardly surprising it' s going nowhereLiterature Literature
Ali ne bilo kakav peder: nego fin, pun prezira i ironičan, tratinčica u svinjcu najvećih svinja u Sonori.
What' s going on here?Literature Literature
3 – Žuti cvijet nalik na tratinčicu koji se upotrebljava kao biljka za ukrašavanje gredica.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneEurLex-2 EurLex-2
Loraine Daisy (Tratinčica
Why don' t you two join us?opensubtitles2 opensubtitles2
Nisam ti rekla da staviš tratinčice u taj aranžman!
Doesn' t he have any pride?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam novo " perje ", a ti to odbacuješ radi tipa koji zna koja vrsta tratinčica ide sa " Bežurom "?
Definitely scrambledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karanfili za zahvalnost, ruže za romantiku, tratinčice za prijateljstvo ili odanu ljubav.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneLiterature Literature
Onda krenimo s tratinčicama.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.