brod koji okreće u širokom krugu
turning vessel
u krugu oor Engels
u krugu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
about
Idemo u krug, recite što volite na Tomu.
Everyone should go around and say one thing that they love about Tom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Preopasno je – ne želim da on bude u krugu od dvjesto kilometara od nje.”
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationLiterature Literature
Mi zapravo idemo u krug?
I love ruining his Saturday nightsopensubtitles2 opensubtitles2
Sve se vrti u krug.
He didn' t say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žao mi je što to čujem, ali vrtimo se u krug, a kasno je!
Before a draft, people get crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo... nisam shvatila da moraju napraviti sve, znaš... sve u krug.
Spin, spin, spinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadržaj nacionalnog zakonodavstva: pomorska isprava koristi se kao prijevozna isprava u krugu od 15 km.
Such applications shall include in particulareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rufino je ukrao svaku farmu u krugu od 50 milja.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tada neću u krug sa tobom.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opkolite sve u krugu od 800 m i vratite se na posao.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li se vrti u krug i izvodi trikove?
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje na Zemlji, ljudi u krugu rade posao.
Whether she likes it or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio sam u krugu.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrtimo se u krug.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krenula sam međudržavnom 10 pa na 55, i vratilo me u krug...
Some things never changeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili se vrtjeti u krug kao i obično.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrtim se u krug!
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mala buba ide u krug, uvijek istim smjerom, vidite, dok ne završi nabijena na čavao, siroto stvorenje.
So how ' bout you and I just figure this out right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali kao se kreće u krug, tako će i vaša veza.
I will strangle you with my microphone wireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako stavimo sve ideje i tehnologije ikad stvorene u krug, onda je izum guranje tih granica tog kruga.
They built us over thereQED QED
Samo ćemo dalje u krug.
AnnouncementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraš se pitati bi li svi oni išli u krug da nemaju sve te reklame
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderopensubtitles2 opensubtitles2
U krug za dogovor o zabavi, odmah!
It' s freaky, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čini mi se da nitko u krugu oko mog supruga nema iskrene namjere.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyLiterature Literature
Uskoro su stajali u krugu, kao što su to već jedanput učinili kad ih je bilo više.
I love you too, sisLiterature Literature
Jeste ćemo samo zadržati vozeći se u krug?
I don' t work for freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15871 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.