flota u rezervi
mothball fleet
u rezervi oor Engels
u rezervi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
store
in mothballs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One zbog kojih smo sad u rezervi.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broj emisijskih jedinica u rezervi
Hopefully it was licked before it was stuck downeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Treći vod je u rezervi!
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš li dovoljno u rezervi ako ovo slučajno pojedem na stubištu?
It' s whatever you' re afraid of!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
organizirao prijenos iz nacionalnih rezervi u rezerve Zajednice,
I' m right here, ProkEurLex-2 EurLex-2
Ostali ste u rezervi.
Yes, I have the mung beansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj prilog će biti u rezervi.
To what do I owe the honour of this visit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od 2021., naknade koje nisu dodijeljene postrojenjima zbog primjene stavaka 19. i 20. izdvajaju se u rezervu.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Imam u rezervi.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamislite, velečasni, ona bezbožnica Škopkova ima drugog ženika u rezervi!
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
razred osjetljivosti 2: vrlo visok stupanj zaštite uslijed stanja u rezervi/rezervama
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Naposljetku, odgođene emisijske jedinice prenijet će se u rezervu, koja će započeti s djelovanjem u siječnju 2019.
Hey, look, I found the artifacteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hocu Vinicija i njegov cvet da drzim u rezervi.
Doesn' t his very existence diminish you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, u rezervi.
Yoshitaro showed me aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U rezervi si?
Jeez, I mean, I wishopensubtitles2 opensubtitles2
Naposljetku će se te emisijske jedinice prenijeti u rezervu za stabilnost tržišta.
And I' m the yard guy, right?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Možda flotu drži u rezervi, čeka bolji trenutak, odbija nam pokazati sve karte dokle god ne bude morao.”
There' sthe scriptsupervisorLiterature Literature
Imali su premalo kapitala, previše želja i premalo novca u rezervi.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam ih još puno u rezervi.
The sequence is red, white, orange and greenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postojeća prava sadnje u rezervi
itself take the necessary remedial measuresEurLex-2 EurLex-2
Od 2021., naknade koje nisu dodijeljene postrojenjima zbog primjene stavaka 19. i 20. izdvajaju se u rezervu.”
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksEurLex-2 EurLex-2
Da si to učinio, ona bi još uvijek bila ovdje, a ti bi imao nešto novca u rezervi.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedLiterature Literature
"""To je plan B, u redu, zasad u rezervi"", rekao je, potpuno kontrolirajući situaciju."
Chuck, go get helpLiterature Literature
Tako ćemo sada imati svaki po pola litre, a sutra ćemo imati litru u rezervi.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineLiterature Literature
Svaki sposoban muškarac bio je u rezervi, a razdoblja provedena u vojsci postajala su sve duža i duža.
You' re safe hereLiterature Literature
5878 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.