U redu oor Engels
U redu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Very well
U redu, izgleda da ćeš i ti otići iz vlade, Sebastiane.
Very well, it looks like you'll be leaving government too, Sebastian.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
u redu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
all right
U redu je, u redu je, u redu je.
It's all right, it's all right, it's all right.
okay
Reći će sve biti u redu, to nije u redu, ništa nije u redu!
To say everything will be okay, it's not okay, nothing is okay!
right
U redu je, u redu je, u redu je.
It's all right, it's all right, it's all right.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
alright · ok · righto · orderly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ostani ovdje, u redu?
Kenai... you nervous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije u redu.
You were sitting at a table with two boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nešto nije u redu?
Put me in a wheelchairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu, dobro.
Thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morat ćemo je paziti, pobrinuti se da joj tlak ne padne, ali, da, ona će biti u redu.
Here we are, first day on the job.- I have a job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu, treba mi kompletan izvještaj o tom jebaču po imenu Tater!
Maybe you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šerife je l'sve u redu?
For that everybody looks me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, ja sam u redu.
Right turn here, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, u redu je.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu je, u redu je.
I guess you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu, potreban mi je neki predmet.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledajte, pokušavala sam vas zaštititi, u redu?
And I made a pile of money on the ipo, so you knowwhat I think Of this whole damn company?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je vjerojatno u redu, ali to je samo... ona nije reagirati i...
She says no boom- boom with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što nije u redu?
I found out about your arrangement and I went to JulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu? Ok.
We' il take the leaders out and the rest will turnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je u redu.
That is what we are saying we have to move towardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda da je mislila da je sve u redu.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je u redu, Huck.
I think I' d like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, u redu.
The accelerations may be determined as described aboveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žena je u redu.
You' re fired!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je u redu.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej... zadržimo cijelu ovu jutarnju igru sa helikopterima za sebe, u redu?
It can' t be canceropensubtitles2 opensubtitles2
Jesu li svi u redu?
You got that rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu, treba da se bacimo na posao.
Thank you, mr.Clark!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu, svi, pripremite se.
I asked, "What were the criteria involved?"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
186889 sinne gevind in 227 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.