slaganje u rodu
gender agreement
u rodu oor Engels
u rodu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
related
Star je, ili u rodu, ili prezločest da kaže svojima.
He's either too old, too closely related or too villainous to tell her folks about.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izgledi su 99.7% da je taj čovjek s vama u rodu.
I' ve been doing this long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Išle smo zajedno u školu"", rekla je Bonnie, pogleda uprta u Roda."
Beers are # centsLiterature Literature
Nekoć davno bili su u rodu s vojvodama od Rudanda, ali nemaju izravno pravo na nasljedne tule.
A text or broadcastLiterature Literature
Ako itko pita, nismo u rodu.
The prophecy is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapravo i nismo u rodu
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyopensubtitles2 opensubtitles2
Ne, on je previše ružan da bi mi bio u rodu.
pome and stone fruit and grapesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ipak, ta djeca slabije preživljavaju od djece roditelja koji nisu u rodu.
Yeah, well, it was a long time agoLiterature Literature
Star je, ili u rodu, ili prezločest da kaže svojima.
I'll be wearing a carnation in my lapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U rodu ste s Johnom D. Doyleom iz Doyle Oila?
Let go of me, Dolores!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisu se poznavale, niti bile u rodu.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je dvoje mladih bilo u rodu s najvećim europskim vladarima.
Don' t apologize to him!Literature Literature
Za razliku od kukavice, on ne želi sve za sebe, jer se s ostalim ptićima nalazi u rodu.
What happen dad?Literature Literature
Ti si jedina cura ovdje koju znam, a s kojom nisam u rodu.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato nisam nikome rekla da smo u rodu.
It' s that leper businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Činjenica je da smo svi mi u rodu, da smo svi dio ljudske obitelji.
No!I' m pregnant!jw2019 jw2019
"Rekla je: ""U rodu smo, Berne Thorkellsone."
It' s supposed to be a great programLiterature Literature
Sjeti se da smo u rodu.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stojeći ispred njega, Sanchez Mazas je htio znati je li u rodu s braćom Pereom i Joaquimom Figuerasom.
Get some restLiterature Literature
Briga me s kime si u rodu.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja definitivno neću završiti u rodu s ovim tipom.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Također je zanimljivo da su u rodu s peršinom.
Therefore, it can be changed at any time by judgesQED QED
U rodu sam s Buffalo Billom!
There' s no rushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U rodu je s Trinityjem!
You some kind of cop?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda smo i u rodu.
That is the real issueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General mu je u rodu i ponosi se time.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5612 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.