Ubrizgavanje goriva
fuel injection
ubrizgavanje oor Engels
ubrizgavanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
injecting
Provjeriš curi li Foley balon ubrizgavanjem malo fiziološke.
Check the Foley balloon for leaks by injecting some saline.
spewing
Imao je ubrizgavanje dima u sklonište koji su djeca morali udisati.
It has spewing smoke into the harbor that kids have to breathe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vrste koja se upotrebljava u sustavima za ubrizgavanje dizela
Let' s have a look.- [ Scoffs ]Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Može se odobriti primjena na otvorenom prostoru ubrizgavanjem u tlo ili navodnjavanjem (nakapavanjem), te u staklenicima samo navodnjavanjem (nakapavanjem).
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayEuroParl2021 EuroParl2021
nusproizvod životinjskog podrijetla ili od njega dobiveni proizvodi ne sadrži i nije dobiven od specificiranog rizičnog materijala ili od strojno odvojenog mesa dobivenog od kostiju goveda, ovaca ili koza, i životinje od kojih je dobiven ovaj nusproizvod životinjskog podrijetla ili od njega dobiveni proizvod, nisu zaklane nakon omamljivanja ubrizgavanjem plina u kranijalnu šupljinu ili usmrćene istom metodom ili usmrćene razaranjem središnjeg živčanog tkiva korištenjem instrumenta u obliku produžene šipke koji se uvodi u kranijalnu šupljinu; ili
ACCOUNTING AND INVENTORYEurLex-2 EurLex-2
(b) lamele, statori, komore za sagorijevanje i mlaznice za ubrizgavanje goriva, plinske turbine posebno izrađene za proizvodnju električne energije navedene u točki III.A9.003.a;
Look at the timeEurLex-2 EurLex-2
aktivan/intruzivan sustav ubrizgavanja reagensa: sposobnost sustava da pravilno regulira opskrbu reagensa, bez obzira na to dodaju li se ubrizgavanjem u ispušni kanal ili u cilindar — praćenje izvedbe;
And what about our Disneyana collection?EurLex-2 EurLex-2
„tehnologija”„potrebna” za „proizvodnju” sustava ubrizgavanja goriva s posebno osmišljenom mogućnošću korištenja više vrsta goriva (npr. dizel ili mlazno gorivo) koja pokriva raspon viskoznosti od dizel goriva (2,5 cSt pri 310,8 K (37,8 °C)) sve do benzinskoga goriva (0,5 cSt pri 310,8 K (37,8 °C)), i koja ima oboje niže navedeno:
Where did this come from?EurLex-2 EurLex-2
Redovito provjeravajte (najmanje jednom u svakom slijedu) sposobnost zaštitne kolone (6.2.) da eliminira soli iz uzorka, ubrizgavanjem 25 μl 0,05 %-tne otopine natrijevog klorida.
What' s that on your chest, there?EurLex-2 EurLex-2
Hipodermijske šprice za davanje tvari za ubrizgavanje
Oh..." I felt the Thunderer' s mighttmClass tmClass
Ubrizgavanje sorbensa u kotao (u peć ili u fluidizirani sloj)
He then darkenedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jedna ili više drugih komponenti (uključujući ispušne raspore, turbopuhala, uređaje za usmjeravanje ventila, sklopove ventila, ili izolirane uređaje za ubrizgavanje goriva);
I keep telling you I don' t know who Alex is!EurLex-2 EurLex-2
Naknadnom ugradnjom ne smiju se promijeniti karakteristike elektroničke upravljačke jedinice motora (u pogledu, primjerice, početka ubrizgavanja, mjerenja protoka zračne mase ili strategija za smanjenje emisija ispušnih emisija).
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konfiguracija (konfiguracije) sustava podmazivanja (mokri karter, suhi karter, pumpa / ubrizgavanje u usisni sustav / miješanje s gorivom itd.)(
Given a few weeks?Tonight!EurLex-2 EurLex-2
(c) nusproizvod životinjskog podrijetla ili od njega dobiveni proizvod koji su dobiveni od goveda, ovaca ili koza koji su usmrćeni, nakon omamljivanja, laceracijom tkiva središnjeg živčanog sustava instrumentom u obliku dugačke šipke koji se uvodi u kranijalnu šupljinu ili ubrizgavanjem plina u kranijalnu šupljinu, osim životinja koje su rođene, neprekidno uzgajane i zaklane u zemlji ili regiji koja je u skladu s Odlukom 2007/453/EZ klasificirana kao zemlja ili regija sa zanemarivim rizikom od GSE-a.]]]
Where do you think you are going?Eurlex2019 Eurlex2019
d. sustavi kontrole pomične mlaznice i sekundarnog vektora ubrizgavanja fluida koji imaju bilo koju od sljedećih mogućnosti:
He is jealousEuroParl2021 EuroParl2021
Opis sustava (u slučaju sustava za ubrizgavanje s prekidima, treba priložiti odgovarajuće podatke): ...
Guys, I saw the signEurLex-2 EurLex-2
Neki ljudi iskušavaju razne nove tretmane, među ostalim i ubrizgavanje melanina.
They don' t know any betterjw2019 jw2019
sustavi kontrole pomične mlaznice i sekundarnog vektora ubrizgavanja fluida koji imaju bilo koju od sljedećih mogućnosti:
Steam engineseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokusni stolovi za ispitivanje pumpi za ubrizgavanje goriva dizelskih motora sadrže kao bitne sastavne dijelove, pričvršćene na zajedničko postolje, elektromotor i uređaj kojega čini ubrizgavač i menzura (laboratorijska staklena posuda s označenom ljestvicom za točno mjerenje tekućina) za ispitivanje izlaznih elemenata pumpe za ubrizgavanje; mogu biti dodatno opremljeni pomoćnom napravom (stroboskopom) za ispitivanje točnog trenutka ubrizgavanja goriva.
I' m going back inEuroParl2021 EuroParl2021
Imamo tragove ubrizgavanja.
The PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubrizgavanje aktivnog ugljena
Maybe if I was stonedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Novo kobno ubrizgavanje jednog od vaših ozoglašenih neprijatelja.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(i78) Uporaba plitkog ubrizgavanja gnojovke (DA/NE)
Look, I gotta goEurlex2019 Eurlex2019
Sustav plinske kromatografije mora se provjeriti ubrizgavanjem smjese ishodišne otopine kolestadiena i (5.6.) i n-nonakozana (5.8.).
He' s not fineEurLex-2 EurLex-2
Spreman za ubrizgavanje u jezgru
Everything else held up okayopensubtitles2 opensubtitles2
Sustav ubrizgavanja: da/ne(4)
I woke up this morning, there was a mouse on my pilloweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.