izvršavanje ugovora o javnim nabavama
fulfilment of public contracts
ugovor o nabavi oor Engels
ugovor o nabavi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
supply contract
Cijene aluminija i ugovori o nabavi robe industrije Unije
Aluminium prices and supply contracts of the Union industry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mana je 2004. bio umiješan u istočnoeuropskim ugovorima o nabavi oružja koje je navodno prodavano somalskim borcima.
You got to go see RickEuroParl2021 EuroParl2021
osiguravanje pružanja usluga i ugovora o nabavi robe, prema potrebi, putem poziva na podnošenje ponuda;
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoEurLex-2 EurLex-2
za ugovore o nabavi robe:
Why are you smiling, sir?Eurlex2019 Eurlex2019
Postupci javne nabave za ugovore o nabavi robe
You" il have to wait a bitEuroParl2021 EuroParl2021
Savjetovanje s dionicima (uključujući korisnike ugovora o nabavi i bespovratnih sredstava)
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionEurlex2019 Eurlex2019
414 000 EUR u slučaju ugovora o nabavi robe i uslugama u sektoru komunalnih usluga;
Seat capacity ...EurLex-2 EurLex-2
(m) prijevremenog raskida ugovora o nabavi robe ili usluga ili njegova poništavanja;
They were rightnot-set not-set
Ugovor o nabavi usluga praćenja naknadno je sklopljen u vrijednosti od 2 704 956,05 EUR.
Things have got to be different from now onnot-set not-set
2. za ugovore o uslugama i ugovore o nabavi robe:
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeEurLex-2 EurLex-2
Preneseni ugovori uključuju ugovore o dozvolama i ugovore o nabavi s poduzetnikom Syngenta za rinaksipir i ciazipir
Back up, back up, back up!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ova se Direktiva ne primjenjuje na ugovore o nabavi usluga za:
That' s a little jokeEurLex-2 EurLex-2
60 dana za ugovore o nabavi robe.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsEurLex-2 EurLex-2
(a) 400 000 EUR u slučaju ugovora o nabavi robe i ugovora o uslugama;
You can' t be that stupideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Posredovanje pri sklapanju ugovora o nabavi i prodaji vrijednosnih papira i udjela poduzeća
But there comes a time when you have to start being for things as welltmClass tmClass
Ugovor o nabavi može uključivati, kao nepredviđeno pitanje, poslove postavljanja i instalacije.
Retreating from the world and forsaking our friendsEurLex-2 EurLex-2
Granične vrijednosti i postupci za ugovore o nabavi robe
We were celebratingEurLex-2 EurLex-2
Uporaba pregovaračkog postupka za ugovore o nabavi usluga, robe i radovima
Hold your fire!Hold your fire!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
26 Obavijest o sklapanju ugovora o nabavi objavljena je u Službenom listu Europske unije 16. veljače 2012.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!EurLex-2 EurLex-2
Članak 21. Mješoviti ugovori o nabavi koji uključuju obrambene ili sigurnosne aspekte
in the case of overdraft facilities; orEurLex-2 EurLex-2
(a) potpisivanje relevantnog ugovora o nabavi ili razvoju;
I won that dare, and I never stepped back into the boxeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nakon zaključivanja elektroničke dražbe ESB dodjeljuje ugovor o nabavi na temelju rezultata elektroničke dražbe.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.EurLex-2 EurLex-2
Online posredovanje kod ugovora o nabavi robe, kao i pružanja usluga
I was looking at his piece, not his face, okay?tmClass tmClass
Mješoviti ugovori o nabavi koji uključuju obrambene ili sigurnosne aspekte
Save that for laterEurlex2019 Eurlex2019
6977 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.