ukrašavati oor Engels
ukrašavati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
adorn
A sunce sjaji poput ogrlice koja bi trebala ukrašavati vrat djevojke.
In the sun, it shines like a necklace intended to adorn the neck of a pretty girl.
apparel
decorate
Sjajna kuharica nema klijente koji si sami ukrašavaju kolačiće.
A great chef does not have the client decorate his own cupcakes.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grace · embellish · ornament · beautify · garnish · fancify · prettify · deck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perzijski sag koji je nekad ukrašavao pod odavno je istrunuo, kao i naslonjači i sofe.
What' s the matter, what, what, what?!Literature Literature
Međutim, snažno me se dojmila misao da ne bismo trebali “niti privremeno” ukrašavati svoje tijelo znakovima koji sramote Boga.
I' ve never had onejw2019 jw2019
Nastavio ju je ukrašavati, sve dok više nije bilo slobodnog kuta na njezinu tijelu.
Go to the door.White sign over the doorLiterature Literature
Organiziraj mi trenutačan transport ili će tvoja glava ukrašavati moj brod.
That is great.Just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednako tako, ljudi širom svijeta zidove svog doma ili ureda ukrašavaju prekrasnim crtežima ili slikama.
And we all say# Oh!jw2019 jw2019
„Emma već ukrašava ulaz sa svojim timom.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelLiterature Literature
Theresa je imala traperice i prljavu majicu koju je sprijeda ukrašavala karta londonske podzemne željeznice.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.Literature Literature
3 Odjeća koja dolikuje kršćanima: Kad je apostol Pavao pisao kršćanskom nadgledniku Timoteju, žene je potaknuo da se “ukrašavaju urednom odjećom, sa skromnošću i zdravim mislima, (...) onako kako dolikuje ženama koje izjavljuju da štuju Boga, naime dobrim djelima” (1.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withjw2019 jw2019
Te su riječi bile ispisane na zastavi ispod kraljevskoga grba koji je ukrašavao kamin.
If it ́s not satisfactory...- Yes?Literature Literature
Ne ukrašavaj ju sa drugim konceptima.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsQED QED
Ona je ukrašavala dvoranu.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukrašavaj se pristojnom odjećom
All right, you guys handle itjw2019 jw2019
Ima ih i u taksijima i podzemnim željeznicama — a ukrašavaju čak i vrata javnih toaleta.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!jw2019 jw2019
Heavy metal grupe ozloglašene su zbog toga što sebe i svoje albume ukrašavaju demonskim simbolima i sotonskom ikonografijom (Jakov 3:15).
Please, I' m not used to being interruptedjw2019 jw2019
Pozornicu su također ukrašavale tisuće svjetala različitih boja, te ogroman LCD ekran na sredini pozornice koji je bio fokusiran na Rihannino nastupanje.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmWikiMatrix WikiMatrix
S vanjske strane ukrašavali su ih reljefi.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseWikiMatrix WikiMatrix
«Nije stvar toliko u onome što priča Karim, koliko u tome što drugi ukrašavaju osnovnu priču», reče Ramzes.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowLiterature Literature
Tana je svaki dan ukrašavala sobu cvijećem.
Hit his chestLiterature Literature
Ukrašavaju poštu i ulicu.
Right.I hope we don' t lose powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razorno djelovanje vremena, sunce i pustinjski pijesak nisu potpuno izblijedjeli izražajne boje koje ukrašavaju stupove što okružuju bazen.
Would you please turn around?They' re gonna see usjw2019 jw2019
Druge su lubanje ukrašavale udubljenja u zidovima.
The whole study group?Literature Literature
Ukrašavam kolačiće u obliku lopte.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danas te predivne ogrlice, kojima su se nekad ukrašavale pripadnice havajskog plemstva, s užitkom nose žene diljem svijeta.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriatejw2019 jw2019
Tako smo otkrili ta pravila pomoću kojih slažete krugove, ukrašavate uzorke krugova pomoću linija u skladu sa još pravila.
Thank you, Merry Christmas!ted2019 ted2019
Clare je krajičkom oka vidjela kako Gareth uzima jedan od nježnih žutih jaglaca koji su ukrašavali njezin stol.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.Literature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.