ulica oor Engels
ulica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
street
Vozio je auto ulicom.
He was driving a car along the street.
road
Počinili su užasan zločin time što su hodali ulicom.
They committed the hideous crime of walking down a road.
avenue
Kladim se da tvoja žena ima najprimamljiviju ulicu u školi!
And I'll bet your wife's got the widest, most inviting avenue on the whole campus.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
streets · alley · lane · boulevard · path · block · road way
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ulica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
street
hr
javna površina unutar naselja namijenjena pješačkom i cestovnom prometu
en
public thoroughfare in a built environment
Vozio je auto ulicom.
He was driving a car along the street.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sam samo hodanje niz ulicu.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poreč , nekadašnja rimska kolonija , izvanredan je primjer grada razvijenog u romaničkoj arhitekturi s prelijepim venecijanskim gotičkim palačama pokraj kojih se šetnja pretvara u istinski doživljaj , a njegov ortogonalni urbanistički sustav ulica potpuno je sačuvan sve do danas !
tell me what it is and lll do ithrenWaC hrenWaC
Street Five ulica Olive.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlasnici trgovina i frizeri izlazili su na ulicu i okretali lica prema magličastom suncu.
Using two different test specimens, a componentLiterature Literature
No njegove me ruke vraćaju — u ulicu, Portland i svijet koji je iznenada prestao imati smisla.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."Literature Literature
Mostovi su pali, ulice su blokirane, rijeke zamrznute.
Zathras can never have anything niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje u ulici Marlborough stoje poput utvrda.
You better hurry upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebam vidjeti kuću, ulice oko nje.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulice su bile klizave, bilo je puno nezgoda, puno posla za vlasnike vučnih vozila.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleLiterature Literature
Mi danas znamo za to i ne dozvoljavamo policiji... da uzme dijete sa ulice, da ga ispituje 12 sati... a da na kraju ima samo 41 minutu snimljenog materijala... kojim se podupire ovo takozvano priznanje.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ULICI, LOS ANGELES Mitzi preleti pogledom preko još jedne stranice scenarija.
May I help you?Literature Literature
"""Auto je na hotelskom parkiralištu,"" reče on, kad smo prešli ulicu."
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?Literature Literature
Živim na ovim ulicama previše dugo da bi se plašio.
Waiting for you to come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronađi drugu ulicu.
Aunt Adelaide, welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi svi bismo u smjenama čuvali našu ulicu noću, i zvali policiju ako vidimo što sumnjivo.
It' s so boring, man.- Okay, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, igrali smo se kao djeca u ulici Lafayette, na istoku.
Maybe we are and maybe we' re notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Bili su susjedi, živjeli na udaljenosti od samo jedne ulice, kretali se u istim društvenim krugovima.
The addict loves her needle?- HmmLiterature Literature
Prvo ću pojesti bakalar zatim, ako me ne izbacite na ulicu dobro ću se odmoriti
That' il only make things worseopensubtitles2 opensubtitles2
Bilo je mračno dolje u ulici u kojoj je Logo živio, a još je mračnija bila tišina u aleji između njegove i bakine kuće.
You running the Stargate programmeLiterature Literature
Pojurili smo prema prozoru koji je gledao na ulicu i pribili se uza zid.
Don' t question me!Literature Literature
Neko mora raditi i na ulicama.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ulici, u tvojoj uredu.
Look, honey, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 U Kopenhagenu (Danska) mala skupina objavitelja svjedočila je na ulicama u blizini željezničkih stanica.
Sir, you need a pen?jw2019 jw2019
Negdje niže niz ulicu.
You' re gonna love it hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabavljen ovakvim mislima, požurio se dakle Quangel niza stube i izišao kroz dvorište na ulicu.
difficulty breathingLiterature Literature
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.