upravo suprotno oor Engels
upravo suprotno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Upravo suprotno, svaka zemlja mora sastaviti svoj vlastiti popis neodvojivih nepoljoprivrednih sporednih djelatnosti ovisno o osobinama svoje poljoprivrede.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willEurlex2019 Eurlex2019
Abby je bila upravo suprotno.
So it was a mutantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi imamo jedno mišljenje, a ti imaš upravo suprotno od našeg
You know better than meopensubtitles2 opensubtitles2
Upravo suprotno.
Eight months after that a trial date is scheduledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo suprotno – Opći sud je bez dokaza i pogrešno pretpostavio da se slog „ti” uvijek izgovara „tai”.
Slow down, DiegoEurlex2019 Eurlex2019
Ali zabilješke iz ledene jezgre pokazuju upravo suprotno:
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo suprotno.
We are on tabling of documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo suprotno.
Yeah, we got a male Native American deceasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čudim se da još nisi naučio da dobro pisati znači upravo suprotno od pisati lijepe rečenice.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Literature Literature
Upravo suprotno!
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyjw2019 jw2019
Upravo suprotno, proizvođač izvoznik je tijekom razdoblja ispitnog postupka društvu China Jushi plaćao dividende.
Scorpio, a cigarette?EuroParl2021 EuroParl2021
Ali najsigurniji način da ostvarite upravo suprotno željenom bio bi pokušaj utjecanja na suca.
Can i borrow for a cab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo suprotno, trebalo bi se bojati pogrešaka i kašnjenja, ako bi se moralo ocjenjivati postojanje iznimke.
This is a house of GodEurLex-2 EurLex-2
Upravo suprotno, ako pristanemo na izvršenje atentata ozbiljna prijetnja više neće biti tako opasna.
so, Nadia became the face of the monthLiterature Literature
U Izaijino su vrijeme Izrael i Juda činili upravo suprotno.
She is # years oldjw2019 jw2019
Upravo suprotno, morat ćete malo postiti prije pregleda.
I' m heading over to DNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po mojem je mišljenju istina upravo suprotna.
No, you know what, Ryan?Literature Literature
Može biti upravo suprotno.
I was so stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Večina nadimaka znači upravo suprotno.
He' s flat on his backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadatak je prije upravo suprotno: razviti politič ku i sociologijsku supstanciju psihologijskih zamisli.
There was just a lot about himLiterature Literature
"""Upravo suprotno, ja lovim previše signala."
When you dance, I' il sleepLiterature Literature
Ovo je upravo suprotno od zabave.
I' m glad you didn' t sit in that chairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, na moje iznenađenje, reakcija na poruku Kraljevstva bila je upravo suprotna.
We' ve had a great run though, haven' t we?jw2019 jw2019
1707 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.