pućiti usne
pout
usnuo oor Engels
usnuo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
asleep
U to vrijeme bi mi noge i desna ruka jednostavno usnule.
At that time, my legs and my right arm would fall asleep.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Već me podigao u naručje, a usne su mu ušutkale moje kad me neljudskom brzinom ponio u plavu sobu.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outLiterature Literature
Usta su joj bila preširoka da bi se mogla nazvati klasičnima, ali usne su joj bile sočne i senzualne.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedLiterature Literature
Napokon je usnuo; pljoska mu je još bila u ruci, držao ju je uza se kao što dijete drži dragu igračku.
One thing I wanna make clear to youLiterature Literature
Oči joj se nisu napunile suzama, a usne joj nisu zadrhtale.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townLiterature Literature
Razbio mi je nos, napravio šljivu na oku, raskrvario mi usnu.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oče, zašto ne mogu imati usne, oči i kosu?
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povremeno je spavala, te smo Van Helsing i ja primijetili razliku između nje kad je usnula i kad je budna.
Faster!... like we' re escaping the hospitalLiterature Literature
To ilustriraju odgovo¬ ri na pitanje: »Koje je vaše mišljenje o crvenilu za usne i šminki koju upotrebljavaju žene?
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsLiterature Literature
Hodala je ne dižući noge i govorila ne mičući usne.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismLiterature Literature
Njegove su usne bile meke, oprezne, ali ruka koja joj je doticala lice drhtala je.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionLiterature Literature
Možda griješim, ali mislim da je ovo vaš ruž za usne.
You should know betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ona mi nije ništa"", rekao sam kroz papirnate usne."
theres a hospital volunteer banquetLiterature Literature
Kako je lijepa si, kako je dobar miris i lijepe usne i oči i.. savršen, Vi ste savršeni.
Come, what says Romeo?QED QED
Neka su istraživanja pokazala da zdravlje zuba i usne šupljine izravno utječe na zdravlje čitavog organizma.
What would you suggest, doctor?jw2019 jw2019
Želiš vidjeti Sofijine usne na njemu?
They ' # come anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usne su mu i dalje bile razvučene u smiješak, no sive su mu oči plamtjele.
It' s coming this wayLiterature Literature
Kozmetički preparati za šminkanje, Odnosno, Tekući puder, Puder za lice, Rumenilo za obraze, TUŠEVI ZA OČI, Sjenilo, Maskara, Boje za obrve, Ruž [rumenilo] za usne
Well, they said he' s gone, he' s already lefttmClass tmClass
Vidjeh da mi nisu napukle samo usne, već i desna obrva.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriLiterature Literature
Zagrizla sam usnu, još uvijek sam osjećala krivnju što smo je ostavili.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?Literature Literature
Lourdes netremice promatra grad kroz prozor svog stana dok prstima ruke pokriva usne koje drhte.
Cannabis For Menjw2019 jw2019
Kažiprst druge ruke prislonio je na svoje usne, općepoznati znak da ostane mirna.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.Literature Literature
Moje usne, dva procvjetala pupoljka... "
Well, I shot a copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ah, da,"" reče ne pomaknuvši usne."
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeLiterature Literature
A kada si me poljubila, usne su gorele od papričice.
The accelerations may be determined as described aboveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... odanost, lojalnost, ovlažite njegove usne bodrim vinom.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.