uzvišenost oor Engels
uzvišenost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
highness
Lilly glumi neku uzvišenost i moć, ali pogledaj je samo.
Lily acts so high and mighty, but look at her.
height
Grci nam daju uzvišenost umjetnosti i filozofije.
The Greeks give us the height of art and philosophy.
sublime
Eto dokle seže Božja milosrdna dobrota i uzvišenost njegove "vječne ljubavi".
May both God’s merciful goodness and his sublime “steadfast love for ever” reach far afield.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grandeur · eminence · magnificence · splendor · grandness · splendour · brilliance · altitude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zbog znanja o uzvišenosti, smionosti i moći, oni nastaše, i nađoše utjehu.
Don' t let me stop youLiterature Literature
Kralju se upravo to i dogodilo, i kad je bio vraćen na prijestolje priznao je uzvišenost Božje vladavine (Danijel 4:20-37).
Thank youso muchjw2019 jw2019
Nećeš mi dopustiti da imam poštovanje i uzvišenost... koju on očekuje od mene
Am I a sucker to play with you?opensubtitles2 opensubtitles2
Zaboravljate da je čak i najveći spomenik našem Gospodu... samo blijeda slika Njegove vječne Uzvišenosti i slave
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesopensubtitles2 opensubtitles2
A ipak moram reći da je ovdje dolje doista uzvišeno, sveta uzvišenost antičkog Rima.
Follow me or perish, sweater monkeysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uza sve to, Pavao je u ovoj poslanici iznio i upute o podložnosti, objasnio vrijednost darova duha te vrlo praktično opisao uzvišenost, dugotrajnost i postojanost ljubavi.
What is that?!jw2019 jw2019
Vaša Uzvišenosti, Kraljica traži prijem.
You call this a date?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treći temelj ispunjenog života također je uzdići se iznad sebe samoga, ali u potpuno drugačijem smislu: uzvišenost.
where'd you get the scratches?ted2019 ted2019
I uzvišenost činjenice da sam njihova majka.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponos, ili uzvišenost, ili šta god da je.
And no more TruthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikakve, Vaša Uzvišenosti.
I' il get you when you' re sleepingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bi bilo dolično da nam uzvišenost popusti pred očima građanstva.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresLiterature Literature
Time je naznačen postupni rast u milosti , u savršenosti , u punini života - osobno dozrijevanje , koje polazeći od zemaljskoga i ljudskoga ( srebrnoga ) postupno prerasta i nalazi svoj cilj u duhovnome , potpunome , božanskome i vječnome ( zlatna boja uzvišenosti i savršenstva ) .
What were they, then?hrenWaC hrenWaC
Ali morate učiniti jaz između tog što većim, jer imate ovu ustaljenost status quo- a, i to trebate kontrastirati uzvišenošću vaše ideje.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearQED QED
„Čovjek gotovo može nanjušiti uzvišenost”, dobaci Cosca.
I don' t always tell it in detailLiterature Literature
"Ondje se pojavljuje osjećaj uzvišenosti i pojačane životnosti, kao da nešto u vama šapće: ""Da."
What' s going on?Literature Literature
Dobrdošli u Hessemeel, uzvišenosti.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovina uzvišenost, njegova mržnja prema licemjerju, njegova odlučnost da kazni zle te ljubav i briga za one koji su mu vjerni neke su od tema koje ističe to poglavlje.
Iggy, I gotta gojw2019 jw2019
(Učinili bismo veliku grešku kad bismo se oslanjali na isprazna ljudska mudrovanja i filozofiju, a ne na pravu mudrost koju sadrže učenja Isusa Krista, koji je po uzvišenosti prvi do samog Boga!)
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`jw2019 jw2019
Hej, ako to ne pomogne mom slučaju onda ću otići u zatvor sa osjećajem uzvišenosti.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, Vaša Uzvišenosti.
Earlier application is encouragedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I možda je upravo to izvor Njegove uzvišenosti za mislioce poput mene.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleLiterature Literature
Ja ne mogu vidjeti razliku između gluposti i uzvišenosti dok mi ti to ne kažeš
I blame the police forceopensubtitles2 opensubtitles2
Kur’an časni izražava uzvišenost tog trenutka u sljedećem stavku: U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!
What' s going on between you and Chuck?Literature Literature
Kad su Izraelci dobili Zakon kod gore Sinaja, vidjeli su dokaze Jehovinog veličanstva i uzvišenosti
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.