veći dio
most · much
velikim dijelom oor Engels
velikim dijelom
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tada je, veći dio Arabije bio okrutna pustinja, poprilično slična ovoj danas.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa svoje strane, vrenje je najvećim dijelom odgovorno za snažnu depresiju početkom 1890-ih godina.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityLiterature Literature
To bi ga spriječilo da se zamrsi, što izgleda, ubija velike dijelove mozga, kada se desi.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedted2019 ted2019
Veći dio mojih osjećaja i moga uma i dalje je bio posvećen Edwardovu licu.
You guys are so weirdLiterature Literature
Međutim, izgleda da veći dio Jude nije bio pogođen perzijskim kaznenim mjerama.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himjw2019 jw2019
Mogle smo predvidjeti jer je tvoj sin proveo veći dio života naskakujući žene s područja Los Angelesa.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad povratim, znojava sam i tresem se, ali barem sam ga najvećim dijelom izbacila iz organizma.
Let that shit ride, manLiterature Literature
Veći dio sadržaj a pretvorio se u kašu, a gotovo sve bilo je na kineskom.
He hasn' t got the sense he was born withLiterature Literature
Pa, najveći dio od njih dolaze kod mene u kovačnicu.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim vam da isprobate i dobiti što veći dio svoje odrađenih zadataka kao što možete u zrakoplovu
Look he just wanted to know how the nose was workingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogi su veći dio vikenda proveli u zgradi, iščekujući vijesti.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesLiterature Literature
Dobro, najveći dio moje obitelji.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam astrofizičar, a velik dio posla se događa po mraku.
Withdraw or we will all die hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veći dio njegove ranije bijele košulje bio je natopljen krvlju.
Nothing counts at allLiterature Literature
Veći dio vodstva pružaju naše sestre.
I can save you time, ladies.I' m right hereLDS LDS
Veliki dio njega želio je imenovati Wentza i podnijeti tužbu.
What we need is another Civil WarLiterature Literature
Velike dijelove dana provodim zamišljajući tebe kako se daviš od hrane.
It' s about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recimo samo da ste vas dvoje bili zajedno veći dio noći.
Father, I finally found youLiterature Literature
Najveći dio Pete Mojsijeve sastoji se od Mojsijevih govora
Krystal French operates under a heavy veil of securityjw2019 jw2019
Kad sklonimo našu kožu, mi smo većim dijelom ljudi.
We' re close to the start of roundoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žaluzine, rolete (sve u cijelosti ili većim dijelom metalne)
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutiontmClass tmClass
– proizvodi koji najvećim dijelom sadržavaju krajnje neosjetljive tvari ili smjese;
Where' s Peter?Eurlex2019 Eurlex2019
Svi nastojimo doći u situaciju da se dokopamo većega dijela.""
Yes, I did.I loved itLiterature Literature
Najveći dio vremena planiram svoj rad na nebu
I am the greatest one in the whole worldopensubtitles2 opensubtitles2
Kyoto je gotovo predgrađe Osake, gdje je O'Hara proveo najveći dio mladosti.
He/she closes the front doorLiterature Literature
27255 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.