vidi
lo · see · vide · visualized
vid oor Engels
vid
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
sight
Ako mi se ne izgubite s vida, progovorit ću.
If you don't get out of my sight, I will blow the whistle.
eyesight
Ako vam je vid dobar, a ja trijezan tamo je mrtav čovjek koji prilazi u izgubljenom brodu.
If your eyesight's good and I'm sober there's a dead man approaching in a lost ship.
vision
Odbijanje svjetlosti od njih na ekran monitora može izazvati probleme s vidom i umarati oči .
Reflection of light from them on the monitor screen can cause vision problems and eye fatigue .
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aspect · mode · seeing · form · view · face · perception · type · kind · sort · sightedness · beholding · visual modality · visual perception · visual sense
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vid
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Vid
hr
Vid (selo)
en
Vid, Croatia
23 Društvo Oniors Bio je protiv navedenih odluka podnijelo žalbu glavnoj direktorici VID-a.
23 Oniors Bio brought a complaint before the Director General of the VID against the abovementioned decisions.
visual perception
hr
jedno od pet glavnih osjetila
en
The series of events required for an organism to receive a visual stimulus, convert it to a molecular signal, and recognize and characterize the signal. Visual stimuli are detected in the form of photons and are processed to form an image.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I ono što je dobro kod nje, mislim da je to što je poput trenutka u vremenu, kao da ste ste se okrenuli, imate vid X-zrakama i kao da ste slikali s rendgenskim fotoaparatom.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.ted2019 ted2019
Mogu postati stručnjaka kod vas da provjeri sve dijamante i vidi koji su pravi, a koje ste zamijenili.
There are some mushrooms leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacques Rogge, predsjednik Međunarodnog olimpijskog odbora (MOO), izjavio je: “Ljudi koji znaju kako je Atena izgledala prije igara neće je moći prepoznati kad je vide nakon igara.”
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Oni koji rade od kuće do kuće češće vide dokaze vodstva od strane anđela, kada ih vode k ljudima koji su gladni i žedni pravde.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerjw2019 jw2019
Vidi... vjeruješ li ili ne, Krueger se vratio.
So I guess we' il see you then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na svima njima se vide rupe, Deborah.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi žele da te vide.
Yes, subsection 5(4) of the Act.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grupiranje za treće osobe različitih kozmetičkih proizvoda koje omogućava klijentima da vide i kupe te proizvode u maloprodajnim trgovinama ili u robnim kućama (ne uključuje njihov prijevoz)
we'll offer you only # rubiestmClass tmClass
Usporedba o dobrom Samarijancu podučava nas da trebamo davati onima u potrebi, bez obzira jesu li nam prijatelji ili ne (vidi Luka 10:30–37; vidi i James E.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.LDS LDS
Potrebno je utvrditi obveze koje trebaju preuzeti odgovorna tijela, imajući na umu konačne korisnike u fazi koja je usmjerena na odabir i odobravanje projekata koji će se financirati te imajući na umu vidove koje treba obuhvatiti verifikacijom izdataka koje je deklarirao konačni korisnik i/ili partneri u projektu, uključujući i administrativnu verifikaciju zahtjeva za naknadu štete i verifikaciju individualnih projekata na licu mjesta.
Turn that damn thing offEurLex-2 EurLex-2
* Vidi također Amon, sin Mosijin; Helaman, njegovi sinovi; Mosija, njegovi sinovi
In fact, very little is known about our invaders at the present timeLDS LDS
Vidi članak 1. ove Uredbe
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funEurLex-2 EurLex-2
Spoleto na Katoličkoj enciklopediji, sadrži ponešto drukčiji popis vojvoda, vidi također Liber Pontificalis
Well, I got news for you, fishWikiMatrix WikiMatrix
Vidi sve imaš.
Look at the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što vidi u njemu?
And just for the record, I love you, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
budući da bi se Komisiji, imajući u vidu razvitak i djelovanje zajedničkog tržišta, trebalo omogućiti da putem uredbe utvrdi da određene potpore ne ispunjavaju sve kriterije iz članka 92. stavka 1. Ugovora, te se stoga izuzimaju od postupka prijavljivanja predviđenog člankom 93. stavkom 3., pod uvjetom da potpora koja se istom poduzetniku dodjeljuje tijekom određenog vremenskog razdoblja ne prelazi određeni unaprijed utvrđeni iznos;
Judson, you got messages for me?EurLex-2 EurLex-2
Vidi vidi!
To admit her against her will is wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uredba (EZ) br. 883/2004 i Uredba (EZ) br. 987/2009 primjenjuju se na državljane trećih zemalja koji tim uredbama još nisu obuhvaćeni isključivo na temelju svog državljanstva, kao i na članove njihovih obitelji i nadživjele osobe, uz uvjet da zakonito borave na području države članice, te da se ne nalaze u situaciji koja je u svim vidovima ograničena na samo jednu državu članicu.
lf there are other explanation for itEurLex-2 EurLex-2
Ipak, moguće je spasiti se od takvog moralnog propadanja, jer Pavao kaže: “Ali i neki od vas su bili takvi” (Kološanima 3:5-7, NS; Efežanima 4:18; vidi također 1. Korinćanima 6:9-11, NS).
Everybody stop!jw2019 jw2019
( 11 ) Uredba (EU) br. 1299/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o posebnim odredbama o potpori iz Europskog fonda za regionalni razvoj cilju „Europska teritorijalna suradnja” (Vidi stranicu 259 ovog Službenog lista).
Let me talk to ChaseEurLex-2 EurLex-2
Kad vide pregaču, ljudi te odmah drugačije gledaju.
And some say you can still see their ghosts up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošalji svoju Fanny u Porterov ured... neka vidi što se dogodilo sa tim Ugovorom o naftnim prava.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidi ovo.
He wanted to provide for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plakale su iza gustih velova i gledale da vide da li ih grad promatra.
He would have done so many good thingsLiterature Literature
Htjet ce da vide ovo sto prije.
I' m always gonna be honest with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.