biti vidljiv
show
vidljivo je oor Engels
vidljivo je
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iz činjenice da postoji cijena transakcije vidljivo je da je tom pravu pripisana gospodarska vrijednost.
Tour bus robbery.I' ve still got timeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vidljiv je manjak nastavnika, što upućuje na potrebu za povećanjem privlačnosti nastavničkog zanimanja.
Soon we' il meet again And leave the past behindEuroParl2021 EuroParl2021
Odsjaj te katastrofalne eksplozije vidljiv je sa ove planete kao malena crvena točkica.
Your brother is taking a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iz nagiba krivulje potražnje vidljivo je kako se s cijenom mijenja količina potražnje.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeEurlex2019 Eurlex2019
Višestruke posekotine i višestruke ulazne rane od pogotka... vidljive su na levoj strani vrata
Why are these two people here?opensubtitles2 opensubtitles2
Vidljivo je da su Arriva, Transdev, Vy i MTR redoviti ponuditelji uz podnositelja zahtjeva.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsEuroParl2021 EuroParl2021
Oznaka CE, koja označuje sukladnost proizvoda, vidljiva je posljedica cijeloga postupka koji obuhvaća ocjenjivanje sukladnosti u širem smislu.
Something I can feedEurLex-2 EurLex-2
Iz rezultata mora biti jasno vidljivo je li izjava o statusu materijala točna.
That' s why the search party is offEuroParl2021 EuroParl2021
Iz nedavnih događaja vidljivo je da nezakonita uporaba osobnih podataka može predstavljati rizik za izborne procese i demokraciju.
I used to date the black guy on Hill Street BluesEurlex2019 Eurlex2019
Na unutrašnjim stijenama vidljivi su tragovi barokne zidne dekoracije .
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?hrenWaC hrenWaC
Uklanjanjem kožne kapice (1) i prednjeg dijela (2) vidljiv je donji tekstilni materijal (koji nije podstava).
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meEuroParl2021 EuroParl2021
U nekim slučajevima vidljivo je nazadovanje, primjerice u području dugoročne održivosti javnih financija, uključujući mirovine.
Think we better put the cuffs on him, Reece?Eurlex2019 Eurlex2019
No iz podataka iz kineske baze podataka o izvozu (25) vidljiv je drukčiji obrazac određivanja cijena.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jehovina briga za osobe koje su u nepovoljnom položaju vidljiva je iz Zakona danog Izraelu.
They ' # come anywayjw2019 jw2019
Vodom i vatrom se cijelo mjesto čisti - ono vidljivo vidljivom, ono skriveno skrivenom.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.Literature Literature
22 Jehovina neusporediva mudrost vidljiva je i u tome što je Isusa izabrao za Kralja.
a)trade and/or technical descriptionjw2019 jw2019
Iz spisa predmeta vidljivo je da se odnosne naknade jednako primjenjuju i na strana i na domaća poduzeća.
It' s getting more and more urgent that we talkEurLex-2 EurLex-2
Vidljivi su tragovi masti ili bez masti između rebara
I don' t suppose you know what a ration book is do you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Porezna prijevara i izbjegavanje plaćanja poreza vidljivi su znakovi nepravde u Europskoj uniji.
An ' ain' t been home for three daysnot-set not-set
Vidljiv je golim okom sa Zemlje rano u zoru.
I' il go prepare some teaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na nekim mjestima (Steinberg kod Zistersdorfa) uz koje je supstrat pao vidljivi su rasjedi.
The applicantEuroParl2021 EuroParl2021
Međutim, kad je prema konstrukciji to područje jasno vidljivo, nije potrebno to označivanje.
A- negative' s all we gotEurLex-2 EurLex-2
Oznaka CE, koja označava sukladnost uređaja, vidljiva je posljedica cijelog postupka koji obuhvaća ocjenjivanje sukladnosti u širem smislu.
What is his connection to Maybourne?not-set not-set
Iz izvještaja o službenoj 1985. godini Jehovinih svjedoka, vidljivo je da postoji dobar razlog za tu pretpostavku.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksjw2019 jw2019
Vidljivo je naveden točan datum na koji se odnose informacije u izvješću o mirovinskim primanjima.
Take it easyEurLex-2 EurLex-2
19647 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.