gradska vijećnica
city hall · town hall · townhall
vijećnica oor Engels
vijećnica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
town hall
Vi ste nam dali više nego gradsku vijećnicu.
You gave us more than a town hall, marshal.
town-hall
Vi ste nam dali više nego gradsku vijećnicu.
You gave us more than a town hall, marshal.
council chamber
Stolice su bolje nego u staroj Maloj vijećnici.
Better chairs than the old small council chamber.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
councilor · councillor · councillour · councilour · city hall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokazat ćemo vam drugo vozilo koje odlazi s parkirališta Vijećnice.
Prefabricated units and componentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obožavam prizemlje Vijećnice po noći.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvonavedeno zahtijeva odlazak u gradsku vijećnicu, a potonje nije dovoljno jer internetska stranica nije uvijek ažurirana niti pregledna.
i'll take care of it. don't worryEuroParl2021 EuroParl2021
Trebam jak partner u Gradskoj vijećnici.
Bio- weapons expert during the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Večeras će predvoditi mimohod solidarnosti... koji počinje ispred gradske vijećnice... i nastavlja prema Washington Square Parku.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General Oskar Potiorek, guverner provincije Bosne i Hercegovine čekao ih je na kolodvoru kako bi ih odveo na primanje u Gradsku vijećnicu.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedWikiMatrix WikiMatrix
Pretpostavljam da će vijećnica Julia Ayres pratiti tvoje saslušanje vrlo pozorno.
You couldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prilikom utvrđivanja rezultata glasovanja uzimaju se u obzir, u skladu sa stavkom 2., svi zastupnici nazočni u vijećnici te, u skladu sa stavkom 4., svi zastupnici koji su tražili utvrđivanje kvoruma.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zastupnici koji su tražili utvrđivanje kvoruma računaju se kao nazočni u smislu stavka 2., čak iako više nisu u vijećnici .
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Duže: njegova žena Jan imala je aferu, prenijela mu spolnu bolest te je cijelu vijećnicu oblijepio upozorenjima na nju.
• Survey of PIP participants;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslije nekoliko minuta skrenuo je na parkiralište ispred Gradske vijećnice Calexica.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsLiterature Literature
Dobrodošao u gradsku vijećnicu.
Which car should we both take, Colonel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gradska vijećnica i policijska postaja također su pretrpjele direktne udarce tako da su ljudi koji su htjeli pomoći ili trebali informacije išli u crkvu.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodted2019 ted2019
Namjera im je bila dočepati se Aarona i potom ga bez odjeće izbaciti pred Gradskom vijećnicom.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *Literature Literature
"Zaboravite debatu kao u gradskoj vijećnici gdje ""teška"" pitanja mogu i ne moraju biti postavljena."
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelLiterature Literature
Osiguranje u Gradskoj vijećnici, na broju jedan Judiciary Squarea, bilo je upravo smiješno.
Would you play with me?Literature Literature
Sada pretražujem vijećnicu.
Take him to the dungeon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čujem da zastupnik John Ward sutra govori u gradskoj vijećnici Ripona.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoro sam došao u sukob sa zapovjednikom jedinice blizu gradske vijećnice jutros oko devet sati.
Information obligation of notifying authoritiesLiterature Literature
Ovdje, Gradskoj vijećnici, 11,000 glasača je registrirano tamo.
Who made off with me hat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na humcima u obliku platforme često su se nalazili hram, vijećnica ili kuće najuglednijih članova društva.
It' s forbidden!jw2019 jw2019
Mnogi gradski vijećnici noću su spavali u toj zgradi, tako da se do odgovornih službenika uvijek moglo doći.
Yousaid last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingjw2019 jw2019
Vani je projurio kraj svog automobila i potrčao ravno preko trga do Gradske vijećnice.
And all I could do was...love himLiterature Literature
Antički gradski trg na kojemu se nalaze prekrasne zgrade iz XV . i XVI . st . , gradska vijećnica s natkrivenom ložom ( danas Gradski muzej ) , biskupska palača te velebna katedrala sa zvonikom sačinjavaju povijesnu jezgru grada .
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterpriseshrenWaC hrenWaC
Vijećnice koja se našla na putu zakona o prostornom uređenju.
Amine-function compoundsLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.