vjerojatno oor Engels
vjerojatno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
probably
en
in all likelihood
Tom vjerojatno nije gladan trenutno.
Tom is probably not hungry right now.
likely
Ako se želite cjenjkati, ja ću vjerojatno popustiti.
If you want to counter, I'll likely fold.
presumably
I vjerojatno se također pitaš ima li on veze s padom aviona.
And I presume you're also wondering if he had something to do with the plane going down.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
possibly · probable · possible · belike · easily · supposedly · credibly · plausibly · presumptively · believably · in all likelihood · in all probability
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vjerojatno ga koristi samo zbog posebnih razloga kao što se obratite članovima mreže Xionshou Song.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sudeći po težini, ima vjerojatno blizu tisuću stranica.
Billy, what' s her body temp?Literature Literature
Ali, ne zaboravimo da je ovo kriza eurozone-- vjerojatno će imati veći utjecaj na zemlje unutar eurozone nego na one izvan nje ", rekao je za SETimes
Shh, come on.Wanna go sit down?Setimes Setimes
Kad.tad vjerojatno ću tražiti da prestaneš biti gangster jer ću brinuti da me svi smatraju tvojom djevojčurom.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kralj Nebukadnezar vjerojatno je želio da Danijel povjeruje kako je taj babilonski bog moćniji od njegovog Boga, Jehove (Dan.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pjw2019 jw2019
Pored toga, treba očekivati da će prodaja udovoljiti uvjetima da bude priznata kao okončana u roku od jedne godine od datuma razvrstavanja, izuzev kako to dopušta stavak 9., a mjere potrebne za ispunjenje plana trebaju ukazivati na to da nije vjerojatno da će doći do značajnih promjena plana ili do ukidanja plana.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongEurLex-2 EurLex-2
Vjerojatno jer su oboje tako pametni.
Shut the door when you leave pleaseLiterature Literature
To je vjerojatno u redu, ali to je samo... ona nije reagirati i...
I' m always gonna be honest with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo kakvo njegovo glasanje prolazilo bi kroz te komore i vjerojatno postjalo glasnije.
On the houseWikiMatrix WikiMatrix
smatrati kako nije vjerojatno da su preinake bitno suprotnog učinka i kako imobilizator ili vozilo i dalje zadovoljavaju uvjete; ili
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;EurLex-2 EurLex-2
Ako dođu, najvjerojatnije će se htjeti ukrcati na brod.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Pa, vjerojatno mu niste spomenuli ono o čemu smo raspravljali krajem prošle sezone», reče Cyrus.
Hold your fire!Hold your fire!Literature Literature
Ona odvratna seljančura vjerojatno ga je dobro sakrila.
And I can' t do doomed again right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapravo, to ti vjerojatno govori nešto o meni.
The redheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerojatno zvučim kao mamlaz
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed onevery, very, badlyopensubtitles2 opensubtitles2
Na temelju toga se, stoga, zaključuje da bi stavljanje mjera na uvoz podrijetlom iz Rusije i Ukrajine izvan snage vrlo vjerojatno dovelo do ponavljanja štete industriji Unije.
I' m just toasting the happy coupleEurLex-2 EurLex-2
Vjerojatno se smuca s nekim.
But I' m not a cookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustrajala je u tome da je on vjerojatno najboji učitelj kojeg ću ikad imati.
The Rainbow' s gonna tourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerojatno to ne bi ni primijetila da ih nije zapisala.
A little guilt goes a long wayLiterature Literature
VJEROJATNO.
Actually, it wasn' t a problem at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da me nije tako jako boljelo grlo, vjerojatno bih se nasmijao.
Not you aloneLiterature Literature
Vjerojatno sam bila u više borbi od tebe.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerojatno su u avionu s tobom i Abby bili bar jedan ili dvojica.
They hired some young thugs to watch the place day and nightLiterature Literature
Vjerojatno postoji drugi razlog;
the mode of transport at the frontierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato je mao l manje vjerojatno da ćemo dobiti pošteni novčić.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumQED QED
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.