Zagrebački sastanak na vrhu
Zagreb Summit
vrh oor Engels
vrh
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
peak
Zo, tvoja procjena udaljenosti od vrha zvonika do šiljka?
Zo, what's your estimate on the draw from the top of the bell tower to the peak?
vertex
en
highest point
top
Gledajte, ako covjek dobije na vrh je najbolji.
Look, if the man reaches the top, it is the best.
En 34 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
summit · tip · point · apex · crest · height · head · pinnacle · pitch · spire · altitude · toe · extremity · center · bezel · acme · tree top · end · crown · cusp · knap · on · brim · pike · angle · elevation · tiptop · cop · upside · prong · meridian · superlative · top side · upper side
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od ljubljivih stijena, do najvećeg vrha
In order to distinguish between the MRLs referred toin recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsopensubtitles2 opensubtitles2
Gledajte, ako covjek dobije na vrh je najbolji.
Why don' t you use them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U rekreacijskom ribolovu plavog iglana primjenjuje se minimalna veličina za očuvanje od 251 cm duljine izmjerene od vrha donje čeljusti do račvišta repne peraje.
We can open some wardsnot-set not-set
Tako će doći na vrh?
As you sow, so shall you reap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uzimajući u obzir sastanak na vrhu čelnika država Afričke unije održan u Maputu (Mozambik) 2003., na kojem su se vlade Afričke unije dogovorile da će u poljoprivredni sektor uložiti više od 10 % svojih ukupnih nacionalnih proračunskih sredstava (15),
Who are you buying all this for?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Grinch je ukrao zvijezdu s vrha drvca i skriva je u skladištu.
Where' s yourcar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaplar Graves je prvi primijetio: nešto se kretalo na vrhu Jonesova ruksaka.
The yellow house over thereLiterature Literature
Ne želim biti netko tko je bio na vrhu, pa je odjednom zaboravljen.
I don' t know whyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na samom se vrhu smješta Penelopa, daleko iznad Kalipso.
Yes, I know, I don' t careLiterature Literature
No moja objašnjenja pokrivaju samo vrh golemog ledenjaka.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveLiterature Literature
Otkad je Tom otišao, nedostaje osoba na vrhu.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
područje gdje se vrše ljudske aktivnosti (npr. obližnje poslovne zgrade, škole, jaslice, područja za rekreaciju, bolnice ili domovi za starije i nemoćne).
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Na vrhu lanca ishra...
He didn' t say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na vrh smo napisali što je ispravno ponašanje.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredjw2019 jw2019
COSAC pozdravlja rezultate sastanka na vrhu u Rigi i ponovno ističe glavnu ulogu Istočnog partnerstva kao važnu dimenziju europske politike susjedstva.
I need to hear you sayYou love me all the wayEurLex-2 EurLex-2
Taj efekt mjeren je na Zemlji, prilikom pokusa sa satovima na vrhu i u podnožju vodenog tornja.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!Literature Literature
A na vrhu, gdje je plahta nestajala u prozoru, vidjelo se lice koje ih je nervozno gledalo.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardLiterature Literature
Krilca su na samim izlaznim rubovima vrhova krila.
Come on, get dressedWikiMatrix WikiMatrix
uzimajući u obzir Rezoluciju UN-a naslovljenu „Promijeniti svijet: Program održivog razvoja do 2030.”, usvojenu na Sastanku na vrhu UN-a o održivom razvoju održanom u New Yorku 25. rujna 2015. te 17 ciljeva održivog razvoja koji su u njoj sadržani,
Grandpa' s restaurantEurlex2019 Eurlex2019
Obuhvaćaju one usluge koje se vrše između rezidenata i ne-rezidenata, u vezi s osnovnim istraživanjem, primijenjenim istraživanjem i eksperimentalnim razvojem novih proizvoda i procesa.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.EurLex-2 EurLex-2
Znači, vi ste ona zgrada, sa velikim T na vrhu, je li tako?
Look, there it is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na vrhu zgrade.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatim je povela konje na vrh morene.
I know what it' s likeLiterature Literature
Unutrašnjost tornja ima rampe umjesto stepenica, kako bi se omogućilo mujezinu i drugima da se na konju popnu na vrh.
Suspension for injectionWikiMatrix WikiMatrix
Koristeći se zdravom rukom, pritisnula sam vrhove škara u brazde koje sam tako dugo strugala, pa se staklo pomaknulo.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.Literature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.