vrhunske oor Engels
vrhunske
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
top
Od mene se zahtijeva da pošaljem sve vrhunske razultate testova agenciji.
I'm required to send all the top test results to the Agency.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osvojila je titulu “ Međunarodni majstor strijelac ” 1996 . godine te status vrhunske športašice 1 . kategorije .
Three o' clock?hrenWaC hrenWaC
30) (39) Za postizanje predviđenih ciljeva možda će biti potrebno iskoristiti potencijal komplementarnih tehnologija u području umrežavanja i računalstva, kako je navedeno u Komunikaciji „Digitalizacija europske industrije”(31), u kojoj je „dostupnost vrhunske infrastrukture umrežavanja i oblaka” prepoznata kao osnovna sastavnica digitalizacije industrije.
She let me have itnot-set not-set
Danas bi ta moja bijedna kreacija bila vrhunska moda.
I' il fucking kill youLiterature Literature
Ondje su se okupljale vrhunske dadilje i njihova dječica.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odabrani kandidat bit će vrhunski i dinamičan stručnjak koji bi morao ispunjavati sljedeće kriterije:
You know what he said?Eurlex2019 Eurlex2019
Vrhunski klasik.
Your credit card statementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U svojim ratovima protiv drevnih kraljeva, Vrhunske svećenice Stare religije su uzimale krv djevojke i miješale je sa zmijskom.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na sjeveru, ono što sam stvorio bio je moj vrhunski učenik, Ma San.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vino je bilo vrhunsko, a jednako tako i hrana, iako nije bilo razmetljivih umaka ni bizarnih načina posluživanja.
quid, all in, you can do what you fucking want to herLiterature Literature
Ako se mene pita, ne čini mi se baš kao tip vrhunskog otmičara.""
And hey, you snagged the bouquetLiterature Literature
Za vinograde koji već postoje 1. kolovoza 2010.: Grožđe prikladno za proizvodnju klasičnih i vrhunskih vina i vina kasne berbe zaštićenog podrijetla može potjecati iz bilo kojeg vinograda, bez obzira na razmake, tako dugo dok se vinograd obrađuje.
AbsolutelyEuroParl2021 EuroParl2021
Mogao bih postati vrhunski magičar
Well, one crisis at a timeopensubtitles2 opensubtitles2
Nijedan od njih nije vrhunski, i nijedan od njih nije uspio razviti čvrstu političku pozadinu.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLiterature Literature
Otkriva da se ne radi o zauzimanju vrhunskog staja lišta, već o realizaciji što više stajališta.
Good night, daughterLiterature Literature
Oni nam dobavljaju odjeću vrhunskih dizajnera.
Telecommunications equipment for the CentreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrhunski prevarant.
Hey, open up Samuel' s feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrhunski.
I think she despises me since...I' ve been successfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namjerno je koristio svoju vrhunsku vještinu kako bije zaveo, a ona je nasjela na to.
There was no evidenceLiterature Literature
Vrhunska tajna.
Careful, laniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrhunski rad.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tjestenina s umakom „Amatriciana Tradizionale” (tradicionalno se upotrebljavaju špageti ili bucatini, ali i kratka tjestenina) u cijelom je svijetu prepoznata kao vrhunsko jelo s tjesteninom talijanske kuhinje.
Hey, what' s it aII about?EuroParl2021 EuroParl2021
Kada čovjek vrhunskog snagu prelazi slabiji neprijatelj, nema nade.
Well, I shot a copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Komunikaciji Komisije pod nazivom „Inicijativa Europski oblak – Stvaranje konkurentnog podatkovnoga gospodarstva znanja u Europi” od 19. travnja 2016. poziva se na uspostavu europske podatkovne infrastrukture koja će se temeljiti na vrhunskim mogućnostima računalstva visokih performansi i razvoju cjelokupnog ekosustava europskog računalstva visokih performansi u okviru kojeg će se moći razvijati nova europska tehnologija i realizirati eksaskalarna superračunala.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingEurlex2019 Eurlex2019
Zabranjeno je dodavanje bilo kakvih drugih značajki koje nisu izričito dozvoljene, uključujući pridjeve: izvrsno, birano, probrano, vrhunsko.
So let' s see if you have any real gutsEurLex-2 EurLex-2
Otkrijte bogatu tradiciju aktivno se odmarajući , kušajući iznimne gastronomske specijalitete , degustirajući renomirana vina i ujedno prateći vrhunska kulturna i sportska zbivanja .
Here we are, first day on the job.- I have a job?hrenWaC hrenWaC
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.