zabrljati oor Engels
zabrljati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
spot
Ne želiš zabrljati s mrtvim kutom.
You don't want to mess up your blind spot.
mull
make a mess of
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
blot · scamp · fleck · blemish · blob
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zabrljale.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabrljali ste nakon što smo Emeline i ja te večeri otišle, niste li?
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!Literature Literature
Debelo je zabrljao.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glava mi je zabrljao.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj otac vam je povjerio grad, a vi ste sve zabrljali.
Well, maybe that will teach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaša porodica kao zabrljao što je naša?
secure the necessary coordination between Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je amater, mogla je lako pogriješiti i zabrljati izglede za daljnju istragu.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNLiterature Literature
Ernie, zabrljao što?
You' re like a strangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You zabrljao moje nove cipele, glupe.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nećeš sve zabrljati.
Four trips a day will kill your donkeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satniče Reed, čini mi se da ste zabrljali cijeli ovaj slučaj.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate, Mike, u nekim zabrljati--up način, ovo je najbolji vikend svog života, a vi ste mi zahvaliti za to.
Man, Woman ScreamingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyle zabrlja, Mitch ga vadi.
meet the character requirements for the duties involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opet je zabrljao nešto.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam želim zabrljati.
Carole, get the panel off nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liječnik je zabrljao?
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God zabrljati ste napravili, očistite ih.
Unless- Escape is impossibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potpuno je zabrljao.
This is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čovjek ne studira medicinu da bi sve zabrljao.
What' s your favorite color?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne kužim kako sam zabrljao kao velika stanka...
Don' t make me run you, GusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I više je živ, više je neće zabrljati povijesti.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako to ne zabrljaš za 9 nedjelja, Kane stipendija će ti skroz isplatiti Oxford.
I' m glad to hear thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije mogla zabrljati više, sve i da je htjela.
Sorry, not really up for a chat right nowLiterature Literature
Nije svatko zabrljati gore svoju djecu.
I really didn' t think about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemoj ovo zabrljati.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.